ХУДОЖНИКЪТ - превод на Турски

От къде черпи вдъхновение художникът?

Nereden ilham alır ressamlar?

Художникът, който работеше в църквата… как се казваше?

Şu çalıştığın kilisedeki ressam ismi neydi?

А художникът в този свят не е ли просто слуга?

Ama sanatçılar hizmetkâr değil mi zaten bu dünyada?

Как се казва художникът?

Ressamın adı neymiş?

Друг би отишъл, но художникът трябва да почива.

Sıradan biri olsam gelirdim, ama sanatçının dinlenmesi lazım.

Беше Рупърт Уелс, художникът, който е живял в тази къща.

O Rupert Wellsdi, bu evde yaşayan ressam.

Художникът обаче става известен едва след смъртта си.

Sanatçılar ancak ölünce haber oluyor.

Мисля че това е част от пъзел, или от игра, която художникът е играл.

Bu sanırım, ressamın kurduğu bir bilmece ya da oynadığı bir oyun.

Срещали се в продължение на три седмици, художникът споделял чудноватите си сънища с прачичо ми.

Üç hafta boyunca buluştular ve ressam rüyalarını amcamla paylaştı.

Има причина художникът да ни показва тази златна огърлица тук.

Ressamın, bu altın kolyeyi bizlere göstermesinde bir sebep var.

Пълен политик спортист Художникът бизнесмен.

Tam politikacı atlet Sanatçılar işadamı kahraman.

Как е художникът?

Sanatçımız bugün nasıl?

Обикновено художникът не говори.

Sanatçıymış konuşamazmış konuşacak.

Не сме открили художникът, третият участник.

Sanatçıyı bulmadık, üçüncü adam.

Ъм, аз съм"художникът", нали?

Bir de ben'' sanatçıyım'' değil mi?

Художникът се казва Кандински.

Artistin adı Kandinsky.

Това е художникът. Даниел.

Bu ressamımız, Daniel.

Художникът график от"Харакири" Джан Байтак казва, че е бил изненадан.

Harakiri grafik sanatçısı Can Baytak çok şaşırdığını söyledi.

Художникът тъкмо приключи.

Ressamımız şimdi bitirdi.

Снощи художникът ни направи скица на партньора му.

Dün gece, ortağının resmini çizsin diye ressamımızı çağırdık.

Примери за използване на Художникът на Български и техните преводи на Турски