ЦАРСТВОТО - превод на Турски

• krallığı
• krallık
• egemenliği
• diyarı
• alem
• hükümranlığı
• krallığını
• krallığın
• krallığının
• egemenliğini

Примери за използване на Царството на Български и техните преводи на Турски

Царството ще е твое.
Krallık tamamen senin olacak.

Знаеш, че неможе Хоугън, не му е позволено да напуска царството.
Bunu yapamayacağını biliyorsun, Hogun. Krallığı terketmesine izin verilmiyor.

Защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки.
Her şey ebediyen senin krallığın, gücün görkemin için olacaktır.

Да разшириш царството си, да запазиш трона си.
Krallığını genişletmeni hakimiyetini korumanı isterim.

О, Боже, нека царството ти Да слезе върху нас тук.
Ulu Tanrım, krallığının üzerimize inmesine izin ver.

Царството идва!
Krallık geliyor!

Ти спаси царството.
iyilik gösterip krallığı kurtardın.

Тя не може да наследи Царството Божие.
Tanrının Egemenliğini miras alamayacaklar.

Аз ще върна царството Му.
Onun krallığını yeniden inşa edeceğim.

Царството ти е превърнато в прах
Krallığın küle döndü

Твае е царството, силата, и победата винаги и завинаги.
Senin krallığının gücü, ve şerefi sonsuza dek sürsün.

Царството сега е твое, Джошуа.
Joshua krallık sana ait artık.

Мислех, че това е Пожарна 51, не царството на Отряд 3.
Burayı İstasyon 51 sanıyordum. Manga 3 Krallığı değil.

Царството ти го няма, погълнато е от времето.
Krallığın yok oldu, zaman onu yuttu.

Или не знаете, че неправедници няма да наследят царството Божие?
Tanrı Egemenliğini miras almayacağını bilmiyor musunuz?

Че си виждал Царството Божие.
Tanrının krallığını görmüşsün.

Тогава синът ти няма да наследи царството ти.
O zaman oğlun asla senin krallığının varisi olamayacak.

Докато баща ти е жив, царството никога не ще бъде твое.
Baban hayatta olduğu sürece… Krallık asla senin olmayacak.

Царството ти те очаква!
Krallığın seni bekliyor!

До царството на картата е заета от гори.
Harita üzerinde krallığını yanında ormandır.