ЦИГАНИН - превод на Турски

• çingene

Примери за използване на Циганин на Български и техните преводи на Турски

Живее като циганин.
Bir çingene gibi yaşadı.

Циганин пишете истината.
Hılaf-ı Hakikat yazıyorsunuz.

Ти циганин ли си?
Roman mısın sen?

Знаеш ли, че Юл Бринър бил циганин от Владивосток?
Yul Brynnerin Vladivostoklu bir çingene olduğunu biliyor muydun?

Предполагам, че някога е бил циганин, но кой съм аз,?
Bir zamanlar çingenenin teki olduğunu sanıyorum ama kim bilir?

Когато баща му научи, че циганин ще наследи трона ще пререже гърлото на бебето.
Babası bir çingenenin, tahtına varis olduğunu öğrenirse bebeğin boynunu vurur.

Той е циганин.
O bir çingene.

Аз съм циганин, но като него не мога.
Ben de Türküm ama bu böyle olmaz.

Имаме избягал циганин.
Çingenemiz kaçıyor!

Лош циганин или лош работник.
Adi bir çingene ya da işçi.

Аз съм циганин.
Ben bir çingeneyim.

Че кога циганин е идвал навреме?
Çingeneler ne zaman zamanında gelmiş ki?

Моят циганин е Бохенън.
Benim çingenemin adı Bohannan.

Баща ти не беше циганин.
Baban bir çingene değilmiş.

Да пуснем шибания циганин!
Su lanet olasi cingeneyi dovusturelim!

Онзи е същински андалуски циганин.
Şuna bak, Granadadan bir çingene.

Аз съм беден циганин.
Ben zavallı bir çingeneyim.

Всеки циганин има злато.
Her milletin Çingenesi vardır.

А той е циганин.
O da lanet olası bir Çingene.

Лаг също е циганин, както и Чаплин.
Anladın mı, Wag aynı zamanda Roman Çingenesi, Chaplin gibi.