Примери за използване на Чанта на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Довиждане, чичо Едгар… и сбогом чанта Кели и всчки подаръци от Едгар.
Къде пак изчезна Миризливата чанта с боклук?
А тази чанта просто… танцуваше с мен.
Можеш ли да имаш тази чанта за по-малко от 2 минути?
Нямам чанта.
И ще дойде, само заради една чанта на един пикльо?
Yani sadece ufak bir çocuğun çantası için mi gelicek?И чанта за вода!
Ve su torbası!Махни си тази тъпа чанта от главата си и ми дай целувка.
Не розова чанта е намерен.
Pembe torba bulunmadı.Вземи тази чанта и я скрий, където той не може да я намери.
Şu çantayı al ve onun bulamayacağını bildiğin bir yere sakla.Това си е моята чанта, ясно?
Bu benim çantam, tamam mı?Ще делим парите… Но тази чанта"Луис Вютон" е за майка ми.
Parayı paylaşacağız… ama bu Louis Vuitton çantası annem için.Чанта с пшеница, чанта с пшеница.
Buğday torbası, buğday torbası.Тази чанта е просто… Мисля, че… пелени или нещо такова.
O torba sadece… sanırım bebek bezi gibi bir şeydi.Тогава не би имала нищо против да задържим тази чанта, нали?
O zaman bu çantayı almamızın mahzuru yoktur, öyle değil mi?Най-старата чанта(4500 години).
Казах да ми дадеш шибаната чанта.
Şu lanet torbayı ver dedim.Това е моята чанта, ненормалник!
Bu benim çantam. Ucube!и розова чанта за училище.
pembe bir okul çantası istiyorum.В Ромънската култура, торбичката се нарича putsi чанта.
Roman kültüründe buna Putsi torbası deniyor.
