Примери за използване на Четвърти на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ливърпул е четвърти в Лигата.
Fenerbahçe ise bu alanda ligin dördüncüsü.Ако прилича на теб, няма да е завършила и четвърти клас до тогава.
Sana çekerse eğer, ilkokul dördü bile geçemez.Три четвърти.
Човекът, който най-обичам на тази планета има вече 16 години рак в четвърти стадий.
Bu gezegende en çok sevdiğim kişi 4. aşama kanserin 16. yılını yaşıyor.Кажи ме, че не ми затвори телефона за четвърти път, през последния час.
Bana son bir saat içinde, dört kere sesli mesaj göndermediğini söyle.На 8 и три четвърти.
Ve üç çeyrek.Време е да отпразнуваме четвърти юли, в стила на Джърси.
Jersey Shore tarzında, Dört Temmuz kutlama zamanı.Премини от нула-четири-девет бавно до три четвърти.
Sıfır-dört-dokuza gel ve 3 çeyrek yavaşla.Четвърти прекара време с него в тунелите, когато преследвахме Корсо.
Tünel çöktüğü sırada, Corsonun peşindeyken Dört, onunla biraz zaman geçirmişti.Две и три четвърти.
İki ve üç çeyrek.Четвърти клас няма.
DÖRDÜNCÜ sınıf ortada yok.Четвърти Епизод"щастливите дни на Догвил".
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM'' Dogvillede mutlu günler''.Ден четвърти 1965, Шотландия.
DÖRDÜNCÜ GÜN 1965 İSKOÇYA.От втори до четвърти сезон.
İkinci sezondan dörde kadar bunu giydi.След две четвърти игра, предполагам може да обвиним условията за малкия резултат.
İki çeyreğin ardından kötü oyunu sanırım saha durumuna bağlayabiliriz.Ако не намерим четвърти, ще си имаме работа с Късите шорти.
Dördüncüyü bulamazsak Şortu Kısayı oynatırız.Но четвърти?
Ama dördüncülük?Не пети, а четвърти.
Hayır, beşinci değil dördüncüdeyiz.Боби,"Тримата любовници" търсят четвърти.
Bobby, dinle. Üç Aşık dördüncüyü arıyor.Той живял през втората половина на трети и началото на четвърти век.
