Примери за използване на Членка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След това държавите членки трябва единодушно да гласуват за даването на Турция на статут на членка на ЕС.
Müzakerelerin tamamlanmasından sonra проблемите в ЕС Сърбия ще бъде включена в следващата вълна на разширяването и ще стане членка на ЕС.
karışıklık ortamı nedeniyle Sırbistanın bir sonraki genişleme dalgasında AB üyeliğine alınmayacağını düşünüyor.Британските граждани ще решат на референдума на 23 юни дали страната им да остане или не членка на Европейския съюз.
İngiltere 23 Haziranda yapacağı referandum ile Avrupa Birliği üyeliğine devam edip etmeyeceğine karar verecek.Сега обаче определени страни членки вече не са сигурни дали Гърция трябва да остане членка, да не говорим дали Сърбия да се присъедини към Съюза”, заяви Радич.
Ancak şimdi, bazı üyeler bırakın Sırbistanın Birliğe katılmasını, Yunanistanın üyeliğinin devam edip etmemesi konusunda bile emin değil.'' şeklinde konuştu.Строги условия бяха наложени на България и Румъния при подготовката им да станат 26-ата и 27-а страна, членка на Съюза.
Хърватия ще стане 28-ата членка на ЕС през юли 2013 г., след като договорът за присъединяване бъде ратифициран от другите страни членки. .
Hırvatistan, antlaşmanın diğer Birlik üyeleri tarafından onaylanması sonrasında Temmuz 2013te ABnin 28. ВМРО-ДПМНЕ заяви, че е напълно съгласна, че приоритет на Македония е да стане членка на НАТО.
Атина се опита да се отърси от имиджа си на столица на най-бедната западна държава, членка на ЕС, и несъмнено бе успешен домакин на най-голямото спортно събитие в света.
Atina, ABnin en yoksul Batılı üyesinin başkenti imajından silkelenmeye çalıştı ve dünyanın en büyük spor olayına her açıdan başarılı bir şekilde ev sahipliği yaptı.Но Терал се пита колко време една страна членка на ЕС може да защитава тази позиция, след като мнозинството страни
Ancak büyükelçi, üyelerin çoğunluğu farklı bir görüşü paylaşırken tek bir AB Приятели… аз съм Конча Лиано и, като двамата ми другари… съм членка на"Свободни жени".
Arkadaşlar… ben Concha Liano. Diğer iki yoldaşım gibi…'' Özgür Kadın'' üyesiyim.Целта на Албания да стане членка на ЕС може да се отдалечи, ако страната не преодолее по-бързо продължаващата политическа криза, заявяват посланици от ЕС в Тирана.
Tirandaki AB büyükelçileri, Arnavutlukun sürmekte olan siyasi krizine çözüm bulmaması halinde AB üyelik sürecinin rayından çıkabileceğini söylediler.Лично аз, губя всяко еротично предразположение, ако жената е членка на Националната Асоциация на Стрелците.
Şahsen benim, eğer bir kadın Ulusal Tüfek Kurumu üyesiyse bütün cinsel dürtülerim yok olur.влизането на България и Румъния в ЕС, запланувано за 1 януари 2007 г., и стана втората страна членка на ЕС, която го стори.
Romanyanın 1 Ocak 2007de planlanan AB üyeliklerini onaylayarak bunu yapan ikinci AB ülkesi oldu.Членка на комсомолската бригада, Валерия Давидова, показва самурова кожа на гостуващ американски… бизнесмен." Джак Озборн.
Kominist gençlik derneğinin bir üyesi Valerya Davidova Amerikan iş adamı Jack Osbornea… Румъния ще получи тези средства за местни, регионални и национални проекти, предназначени да изравнят социалните и инфраструктурни различия между новата членка и по-старите членки на ЕС.
Romanya söz konusu fonları ABnin yeni gelen В същото време най-много българи са на мнение, че Косово не трябва да става членка- 33%.
Aynı zamanda yüzde 33 oranındaki Bulgarların çoğunluğu, Kosovanın üye devlete dönüşmemesi gerektiği görüşündedirler.Приятели аз съм Конча Лиано и, като двамата ми другари съм членка на"Свободни жени".
Arkadaşlar… Ben Concha Liaño ve bu diğer iki yoldaşım gibi ben de'' Özgür Kadınlar'' ın bir üyesiyim.въоръжена със С-400, и първата членка на НАТО.
Съгласно член 237 от Римския договор„всяка европейска държава може да се кандидатира за членка на Общността“.
Roma Antlaşmasının 237. maddesine göre her Avrupa devleti Topluluğun bir üyesi olmak için başvurabilir.От Статута(Устава) на Съвета на Европа:„Всяка държава членка на Съвета на Европа признава принципа на върховенство на правото и принципа по силата,
