ШЕВОВЕТЕ - превод на Турски

Докато шевовете се затворят и напълно заздравеят.

Dikişleri düşüp tamamen iyileşene kadar.

Шевовете изглеждат добре.

Dikişler iyi gözüküyor.

Шевовете ти.

Dikişlerin var.

Искаш да ти се разшият шевовете ли?

Dikişlerini patlatmak mı istiyorsun?

Шевовете скриват шевовете..

Dikişler dikişleri saklıyor.

Шевовете зараснаха ли?

Dikişler iyileşti mi?

Шевовете са изпуснали на две места, където обструкцията е оказала натиск върху тях.

Dikişlerin iki noktadan, tıkanma sonucu üzerlerine basıç uygulanması sonucu patlamış.

Щом свърша шевовете на Робинсън.

Bay Robinsonun dikişlerini bitirince kazanacağım.

Срежи шевовете от устните й.

Ağzındaki dikişleri kesmen lazım.

Шевовете са махнати.

Dikişler çıktı.

Махах й шевовете след операцията.

Ameliyattan sonra dikişlerini alıyordum.

Да, беше сред шевовете на чантата.

Evet, onu çantanın dikişleri arasında buldum.

Шевовете бяха здрави и аз посъветвах Тери да не се връща на леда.

Dikişler tutmuştu ve ben Terryye buza geri dönmemesini önermiştim.

Ако не внимаваш, шевовете ще се отворят.

Sakin ol. Eğer dikkat etmezsen dikişlerini yırtacaksın.

Тя се свестила и скъсала шевовете, още преди Франки да отиде.

Frankie henüz gelmeden önce, kendine gelmiş ve dikişleri sökmüştü.

Шевовете изглеждат много по-добре.

Dikişler çok daha iyi görünüyor.

Донеси викрил 4-0, за да направя отново шевовете на пациента.

Lık vikril al ve hastanın dikişlerini baştan yap.

А сега шевовете му кървят.

Şimdi de dikişleri kanıyor.

Ами шевовете не са равни.

Dikişler eşit değil.

Вижте шевовете на този подгъв се стесняват на няколко места

Kenardaki bu dikişler bazı yerlerde geniş,

Примери за използване на Шевовете на Български и техните преводи на Турски