ШЕПАРД - превод на Турски

• sheppard
• shepard
• shepherd
• yarbay sheppard
• ben sheppard

Примери за използване на Шепард на Български и техните преводи на Турски

Шепард, какво стана със скачача?
Yarbay Sheppard. Jumperına ne oldu?

Както казах, Джон Шепард, има много неща, които не знаеш за Призраците.
Sana söylediğim gibi, John Sheppard Wraithler hakkında bilmediğin bir sürü şey var.

Д-р Шепард ще премахне, другата половина от черепа на съпруга ви.
Dr. Shepherd kocanızın kafatasının diğer yarısını da çıkaracak.

Шепард, отведи децата.
Shepard, çocukları götür buradan.

Шепард, Тейла, Ронън
Yarbay Sheppard, Teyla, Ronon

Подполковник Шепард и д-р Бекет вече не отговарят на обажданията ни.
Yarbay Sheppard ve Doktor Beckett telsiz çağrılarına artık cevap vermiyorlar.

Шепард, чуваш ли ме?
Shepard, beni duyuyor musun?

Хей, доктор Шепард.
Doktor Shepherd, merhaba.

Шепард, Тейла е. Отговорете.
Yarbay Sheppard, ben Teyla, lütfen cevap ver.

Джон Шепард.
John Sheppard.

Ще ме наричаш г-ца Шепард или""госпожо"".
Bana Bayan Shepard ya da efendim diyebilirsin.

Не, аз, аз… Д-р Шепард, шеф на хирургията, сър.
Hayır, Dr. Shepherd Cerrahi Şefimiz, efendim.

Шепард активира скачач.
Yarbay Sheppard bir Jumperı çalıştırdı.

Да, ами, това е подполковник Джон Шепард. Тейла Емаган.
Evet, bu Yarbay John Sheppard, Teyla Emmagan.

Това обяснява как директор Шепард е отишла в ресторанта.
Demek Müdür Shepard lokantaya öyle gitti.

Шепард, когато достигнете планетата, телепортирайте всички на повърхостта.
Yarbay Sheppard, gezegene gidip ekibinizi yere bırakıp dartı indirebilirsiniz.

Не е вмешателство, Шепард.
Bu müdahale değil Shepherd.

но подполковник Шепард не се чувства много добре.
ama Yarbay Sheppard pek iyi hissetmiyor.

Г-н Шепард, как си?
Mr. Shepard nasılsınız?

Шепард е летял с дарт и преди.
Yarbay Sheppard daha önce bir dart uçurmuştu.