Примери за използване на Шкафчетата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първото нещо утре ще е да претърсим шкафчетата.
Защото мога да претърся шкафчетата в понеделник.
Pazartesi günü dolapları arayabilirim.Имате 15 минути да си изчистите шкафчетата.
Dolaplarınızı boşaltmanız için 15 dakikanız var.Можете да оставите всичко пред шкафчетата си.
Hepsini dolaplarınızın önüne bırakın.Изпразваш шкафчетата на родителите си, и се надрусваш до козирката.
Да открием шкафчетата си, моето е 141.
Şu dolaplarımızı bulalım. Ben 141im.Проверихте ли колата и шкафчетата?
Отново е залепила шкафчетата!
Училището има право да претърси шкафчетата.
Okulun dolaplarınızı aramaya hakkı var.Шкафчетата ви се претърсват, докато говорим.
Biz burada konuşurken, dolaplarınız aranıyor.Ще приведем в действие разрешителните за обиск, претърсвайки шкафчетата на сгъвачите.
Arama emriyle paraşüt saranların dolaplarına bakacağız.Просто ни остави на мира за да изпразним шкафчетата си.
Bizi rahat bırak da dolaplarımızı temizleyelim. Evet.Защото ако объркате нещата този път родителите ви ще изпразнят шкафчетата.
Çünkü eğer bu sefer ortalığı karıştırırsanız aileleriniz dolaplarınızı temizlemeye gelir.Това са шкафчетата.
İşte dolaplarımız.Искам шкафчетата да изглеждат.
İstediğim şey dolaplarımın--.И проверете шкафчетата.
Çekmecelere de bakın.Шкафчетата на плажа.
Kilitli dolapların orada.г-н Фабризи, но да се върнем на шкафчетата.
şu kilitli dolaplar meselesine dönelim.Измети тук, изхвърли боклука… и бърши шкафчетата веднъж на нощ.
Yerleri süpür, çöpü boşalt, ve her gece dolapları silmeyi unutma. İşte, bu da.Закон на съблекалнята: Ако само двама души използват съблекалнята, шкафчетата им задължително са съседни.
Murphynin soyunma odası kuralı: Eğer soyunma odasında sadece iki kişi varsa, onların soyunma dolapları bitişiktir.
