ШОР - превод на Турски

• shore

Примери за използване на Шор на Български и техните преводи на Турски

Шор винаги е бил фен на Холмс
Shore Holmese her zaman hayran olduğunu

Създателят на сериала- Дейвид Шор, казва че персонажът на Хаус е отчасти вдъхновен от Шерлок Холмс.
Nitekim dizinin yaratıcısı David Shore, House karakterini yaratırken Sherlock Holmestan esinlendiklerini açıkça söyler.

Психологът Алън Шор нарича това"непосредствено изоставяне"- когато родителят е наличен физически, но не и емоционално.
Psikolog Allan Surer ebeveynin fiziksel olarak var olduğu fakat duygusal olarak var olmadığı bu gibi durumlara'' Mesafesiz Terkediş'' adını veriyor.

Искат Дейвид Шор да е изпълнителен продъцент, но името ще ти е там
Yürütücü yapımcı olarak David Shoreu istiyorlar ama sana

През 1994 г. Питър Шор от Лабораториите„Бел“ доказал, че разлагането на множители на големи числа е детска игра за един квантов компютър.
Bell Laboratuvarlarından Peter Shor, 1994 yılında büyük sayıları çarpanlarına ayırm anın kuantum bilgisayarlar için çocuk oyunu olabileceğini gösterm iştir.

Фреди Барлоу и Пам Шор са били убити с калибър.
Freddy Barlow ve Pam Shoreun ikisinin de 22 kalibrelikle,

ангажиментът за това поема Хауърд Шор.
görev“ Howard Shore”‘ a verildi.

Хедър Шор.
Heather Shore.

Госпожице Шор.
Bayan Shore.

Алън Шор.
Alan Shore.

Шор е.
Yüzbaşı Shore konuşuyor.

И Дина Шор.
Ve Dinah Shore.

Довиждане, г-н Шор.
Hoşçakalın Bay Shore.

Но г-ца Шор каза.
Ama Bayan Shore diyor ki.

Господин Шор, благодаря.
Bay Shore. Teşekkür ederim.

Дина Шор е мъртва.
Dinah Shore ölü.

Казвам се Алън Шор.
Adım Alan Shore.

Ти не си Дейна Шор.
Sen Dinah Shore değilsin.

Джа Шор, достоен човек.
Joe Shore adına. İyi adamdı.

Алън Шор. Удоволствието е мое.
Alan Shore. Memnun oldum.