ЩЕФАН - превод на Турски

• stefan
• stephan
• steffen

Примери за използване на Щефан на Български и техните преводи на Турски

Щефан работи 12 години като графичен дизайнер,
Steffen, tam zamanlı olarak fotoğrafçılığa geçmeden önce,

Полицейското аташе в австрийското посолство Щефан Търнър заяви,
Avusturya Büyükelçiliği polis ataşesi Stefan Turner, Makedon,

Говорителят на германското правителство Щефан Зайбърт заяви че канцлерът Ангела Меркел ще се срещне на 15 февруари в 16 часа местно
Alman Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert, 15 Şubat perşembe günü Almanya Başbakanı Angela Merkel

Еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле заяви пред членове на комисията по вътрешни работи към Камарата на общините, която изготви доклада,
ABnin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Stefan Fule, raporu hazırlayan Avam Kamarası İçişleri Komitesi üyelerine,

бяха сред основните въпроси, на които се спря специалният пратеник на ЕС за преговорите по статута на Косово, Щефан Лене, по време на двудневното си посещение в Прищина.
ABnin Kosovanın statü müzakerelerindeki özel elçisi Stefan Lehnenin iki günlük Priştine ziyaretinde vurgulanan kilit meseleler arasında yer aldı.

Албания трябва да реши политическата си криза до четвъртък(18 март), когато еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле се очаква да посети страната, каза миналата седмица генералният директор на Дирекция"Разширяване" на Европейската комисия(ЕК) Пиер Мирел.
Avrupa Komisyonunun( AK) Genişleme Müdürlüğü Genel Müdürü Pierre Mirel geçen hafta yaptığı açıklamada, Arnavutlukun siyasi krizini ABnin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Stefan Fuelenin ülkeyi ziyaret etmesinin beklendiği 18 Mart Perşembe gününe kadar çözmesi gerektiğini söyledi.

При положението в Тунис, германска автомобилна компания, която произвежда най-вече за Източна Европа, планира да прехвърли инвестициите си в Турция", каза за"Хюриет Дейли Нюз" на 1 март изпълнителният акционер на IEG Щефан Хилман.
Martta Hürriyet Daily Newsa yaptığı açıklamada,'' Genelde Doğu Avrupa pazarına çalışan bir Alman otomotiv sektörü tedarikçisi, Tunustaki durum nedeniyle yatırımlarını Türkiyeye kaydırmayı planlıyor.'' diyen IEG yönetici ortağı Stefan Heilman, başka firmaların da fonlarını Kuzey Afrikadan Türkiyeye aktarmayı düşündüklerini belirtiyor.

Щефан Есер.
Haydin Stefan Esser.

Щефан ме спаси.
Stefan beni kurtardı.

Стига, Щефан!
Kes şunu, Stefan!

Щефан беше там.
Stefan oradaydı.

Щефан пие ли?
Stefan içki içer mi?

Щефан… сигурен съм.
Merhaba Stefan… Benim.

И Щефан така казва.
Stefan da aynisini söyledi.

Щефан ли остави бутилките?
Stefan! Şişeleri Stefan mı getirdi?

Щефан, няма да дойда.
Stefan. Gelmiyorum dedim.

Роси е до Щефан Брадъл.
Rossi, Stefan Bradlın yanından geliyor.

Щефан, той не е виновен.
Stefan? Bu onun hatası değil.

Какво е станало, Щефан?
Eline ne oldu, Stefan?

Не бива да бягаш, Щефан.
Kaçmaman gerek, Stefan.