ONE - превод на Турски

• one

Примери за използване на One на Български и техните преводи на Турски

Grand Theft Auto V излиза на 18 ноември за PS4 и XBOX One и на 27 януари 2015 г. за РС.
Grand Theft Auto V, PS4 ve Xbox One için 18 Kasım 2014‘ de; PC için ise 27 Ocak 2015‘ de piyasaya çıkacak.

Не сте чували нищо по-притеснително от това той да пее"One hand, One Heart" под душа всяка сутрин.
Her sabah duşta'' One Hand, One Heart'' ı söylediğini duyduğunuzda rahatsız olurdunuz.

One година след смъртта на Кубертен
One yıl uygulanması

1 is one of the modules of the kinfocenter,
1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info,

One Less Lonely Girl по-късно е пусната по радиото
Edildi“ One Less Lonely Girl”, daha sonra radyo için

One Network е едно цяло,
One Network bir bütündür.

Нейният автор Джеймс Лорд Пиърпонт(1822-1893) я публикува през есента на 1857 г. под заглавие One Horse Open Sleigh.
Sözleri James Lord Pierpont( 1822- 1893) tarafından yazılıp bestelenmiş ve ilk olarak 1857 güzünde'' One Horse Open Sleigh'' adıyla yayınlanmıştır.

бях изхвърлен от One Direction, за това, че съм прекалено хубав.
çöpte yaşıyorum ve çok yakışıklı olduğum için One Directiondan atıldım.

През 2016 г. отново се присъединихме към Формула 1 като официален производител под знамето на екипа на Renault Sport Formula One.
Da Renault Sport Formula 1 Takımı adı altında resmi üretici olarak Formula 1e yeniden katıldık.

Renault Sport Formula One Team официално обяви, че Нико Хюлкенберг се присъединява към отбора през 2017 г.
Renault Sport Formula 1 Takımı, Nico Hülkenbergin 2017 senesi için takıma katılacağını duyurdu.

Обиколката ни започна от входа на Аушвиц I, с надпис“Arbeit Macht Frei” или“work makes(one) free.”.
Auschwitz Iin giriş kapısı ve ünlü slogan,'' Arbeit macht frei'' çeviri:'' Çalışma insanı özgürleştirir.''.

е без нито един облак- със съжаление ви съобщавам, че след седмица напускам"Metro News One".
Bir hafta sonra Metro News Onedan ayrılacağımı bildirmekten üzüntü duyuyorum.

През 2012 г. Ашли пише известната пародийна песен на„I Knew You Were Trouble“ на Тейлър Суифт, във времето, в което е фен на One Direction, а Тейлър Суифт излиза с Хари Стайлс.
Yılında, Taylor Swift ve One Direction üyesi Harry Styles ile Swiftin ilişkisi hakkında'' Haylor Song'' adlı I Knew You Were Trouble şarkısının bir parodisini kaydetti ve bunu Tumblr hesabında paylaştı.

че Twenty One Pilots ще бъдат подгряващ изпълнител на турнето им за албума„Save Rock and Roll“ през идната есен, заедно с Panic! at the disco.
Twenty One Pilotsın kendilerinin'' Save Rock and Roll Arena'' turnesinde açılış sanatçısı olacaklarını duyurdu.

Вторият сингъл на албума, One Less Lonely Girl,
Albümün ikinci şarkısı One Less Lonely Girl

Небостъргачът, известен като One World Trade Center(Единен световен търговски център)
One World Trade Center ya da Türkçe olarak ifade edecek olursak

Привържениците на новите самолети твърдят, че сегашните самолети, използвани за Air Force One ще бъде петдесет години през 2021 г., и резервни части за
Air Force One için kullanılan geçerli uçaklarının 2021 yılında elli yaşında olacak

this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install,
this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install,

Xbox One, PC, Mac,
Xbox One, PC, iOS

Всичко в едно(All in one).
Hepsi bir arada( all in one).