Примери за използване на Îşi face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statul nu îşi face datoria,….
Държавата не си върши работата….Acolo îşi face «călătoria spre Damasc».
Тук той написва драмата си„Път към Дамаск”.M-am gândit că Seth îşi face singur părul.
Nathan îşi face treaba.
Нейтън си върши работата.Şi cred că fiecare om îşi face destinul cu o decizie bună.
И вярвам, че всеки човек сам определя съдбата си с правилните решения.E mai enervant decât atunci când îşi face lista pentru Crăciun.
По-досаден е, откогато си прави коледният списък.El doar îşi face treaba.
Само си върши работата.Din 1963 până în 1966 îşi face serviciul militar.
От 1963 г.- 1965 г. отбива военната си служба.Omul îşi face treaba.
Човекът си върши работата.şi acum îşi face plimbarea.
а сега ще си върви.Omul doar îşi face treaba.
Човекът просто си върши работата.Întreabă-l cum îşi face cafeaua.
Питай го как пие кафето си.Guvernul îşi face datoria.
Правителството си върши работата.Miss Parker îşi face meseria.
Г-ца Паркър си върши работата.El doar îşi face treaba.
Той само си върши работата.Acum urmează discursul despre cum îşi face doar slujba şi ascultă ordinele.
Ето я сега речта за това че той просто си върши работата следвайки заповеди.Colectivul funcţionează dacă fiecare îşi face treaba.
В Колектива всеки си върши неговата работа.dar şeriful îşi face doar datoria.
но шерифа си върши работата.Nu pe cineva care îşi face doar datoria.
Не на някого, който си върши работата.Îşi face o endoscopie.
