ÎMI FAC - превод на Български

• си върша
• си правя
• ме
• ми причиняват
• ще си направя
• си създавам
• се тревожа
• си вършех
• ми създават
• аз се
• просто изпълнявам

Примери за използване на Îmi fac на Румънски и техните преводи на Български

Îmi fac rău!
Тя ме наранява!

Doar îmi fac meseria.
Само си върша работата.

Doar îmi fac pariurile pe ziua de azi.
Просто си правя прогнозите за деня.

Crede-mă, nu îmi fac.
Никак не се тревожа.

Îmi fac griji.
Аз се тревожа.

Îmi fac mai multe griji… pentru rahatul unchiului Alfie din gura mea.
Повече ме притеснява лайното на чичо Алфи, което нагълтах.

Eu îmi fac temele pentru corpul meu.”.
Аз си върша домашното по отношение на тялото си.“.

Uneori nu ascult cu atenţie… si nu îmi fac temele cum trebuie.
Понякога не слушам внимателно и не си правя домашното.

Ştiu că n-ar trebui, dar îmi fac.
Знам, че не бива, но се тревожа.

băietii de la satelit îmi fac probleme.
момчетата от сателитното ми създават проблеми.

Îmi fac datoria, şerifule.
Просто изпълнявам дълга си, Шерифе.

Navele Borg îmi fac pielea de găină.
От боргските кораби ме полазват тръпки.

Şi eu îmi fac slujba mea, mamă.
И аз си върша моята работа, мамо.

Îmi fac speranţe şi apoi.
Аз се обнадеждавам и тогава.

Eu, Pyo Jong-seong, soldat al Republicii Populare Democrate Coreene, îmi fac autocritica.
Аз, Пьо Джонг-сонг, воин на КНДР, си правя самокритика.

Când îmi fac treaba, oamenii mă urăsc.
Когато аз си върша работата, хората ме мразят.

Îmi fac doar datoria, domnule.
Само си върша работата, сър.

Da, îmi fac legătura către telefonul ei mobil.
Казаха, че ще ме прехвърлят на мобилния й номер.

Îmi fac datoria.
Просто изпълнявам дълга си.

Ei bine, acum îmi fac părul.
Ами, точно сега си правя косата.