ÎN DIFERITE GRADE - превод на Български

• в различна степен
• в различни степени

Примери за използване на În diferite grade на Румънски и техните преводи на Български

Puterea și obișnuințele sunt eficiente în diferite grade, puterea de voință, deoarece auto-aplicarea vă va lua multă energie, în timp ce pentru a forma un obicei util,
Силата на волята и навиците са ефективни в различна степен, волята като самопринуда ще ви отнеме много енергия, докато за да създадете добър навик,

Această moștenire se traduce într-un guvern de coaliție în care partidul GERB de centru-dreapta împărtășește puterea cu trei partide naționaliste mai mici care, în diferite grade, sprijină legături mai bune cu Rusia
Това наследство се трансформира в коалиционно правителство на страната, в което дясноцентристката партия ГЕРБ споделя властта с три по-малки националистически партии, които в различна степен подкрепят добрите отношения с Русия

Institutul de Biologie Moleculară au dezvoltat, în diferite grade, proiecte de cercetare
Института по молекулярна биология са в различна степен, разработени изследователски проекти

Institutul de Biologie Moleculară au dezvoltat, în diferite grade, proiecte de cercetare și programe postuniversitare pentru
органична биология и Института по молекулярна биология, в различна степен са разработили изследователски проекти

Întrucât s-a constatat că, după accidentul menţionat, o parte din producţia agricolă comunitară a suferit, în diferite grade, o contaminare radiologică;
Като има предвид, че беше доказано, че вследствие на горепосочения инцидент някои селскостопански продукти на Общността претърпяха, в различна степен, радиоактивна зараза;

costul ridicat probleme treptat obţine rezolvate în diferite grade, utilizarea fiabilitate cu aplicatii design experienţa acumulată
висока цена проблеми постепенно се решен в различна степен, използвайте надеждност с прилагане дизайн опит натрупани

Cimentul vine în diferite grade.
Таванът е от различни степени.

Este în diferite grade de opinii negative.
Е в различна степен на отрицателни опити.

Fiecare dintre noi este afectat de fantome în diferite grade.
Всеки един от нас е засегнат от духове в различна степен.

Este un simptom obligatoriu al depresiei neuroleptice în diferite grade de gravitate.
Това е незаменим симптом на депресията на невролептиците в различна степен на тежест.

În diferite grade, toți oamenii sunt afectați de impactul negativ al mediului.
В различна степен всички хора са засегнати от отрицателното въздействие на околната среда.

Așa că poți doar să o ratezi în diferite grade sau deloc.
Те могат да се проявяват в различна степен или напълно да липсват.

Efectul antiseptic în diferite grade, are fiecare componentă Kameton.
Антисептичният ефект до известна степен се осигурява от всеки компонент на Cameton.

La experiment au participat câteva sute de voluntari care suferă de obezitate în diferite grade.
В експеримента участваха няколкостотин доброволци, страдащи от затлъстяване в различна степен.

acest instrument este destinat să combată durerile de cap în diferite grade.
това лекарство е предназначено за борба с главоболие в различна степен.

aranjate în diferite grade de probabilitate.
подредени по степента на вероятност.

Pacienții, în diferite grade, își pierd capacitatea de a distinge una
Пациентите в различна степен губят способността да различават един

Problema este că 7 din 10 persoane sunt infectate cu paraziți în diferite grade de gravitate.
Факт е, че с Паразити в различна степен на тежест са заразени 7 от 10 души.

aproximativ 75% dintre oameni suferă în diferite grade de diferite boli ale ochilor.
около 75% от хората страдат в различна степен от различни очни заболявания.

fiecare a cincea persoană din lume suferă de pierderea auzului în diferite grade.
всеки пети човек в света страда от загуба на слуха в различна степен.