ÎN PANOUL DE CONTROL - превод на Български

• в контролния панел
• в контролен панел
• в control panel

Примери за използване на În panoul de control на Румънски и техните преводи на Български

Instrumentele de combatere a problemelor sunt integrate în panoul de control din Windows 10, 8 și 7, astfel încât practic toți utilizatorii Windows pot profita de acestea.
Инструментите за отстраняване на неизправности са вградени в контролния панел на Windows 10, 8 и 7, така че практически всички потребители на Windows могат да се възползват от тях.

Instalerul poate crea o icoana în Panoul de Control de unde se poate controla server-ul(se poate porni, opri… etc).
В Windows, можете да стартирате Firebird като"service" или като обикновена програма. Инсталационната програма създава и"икона" в Control Panel, откъдето можете да управлявате сървъра(да го пускате, спирате, и др.).

Dacă pachetul lingvistic nu este disponibil în panoul de control, este posibil să găsiți linkul de descărcare pe site-ul web Windows pe care l-am menționat în secțiunea„Descărcați un pachet lingvistic de pe site-ul web Windows”. Informaţii suplimentare.
Ако езиковият пакет не е наличен в контролния панел, можете да намерите връзка за изтегляне на уеб сайта на Windows, както е споменато в раздела„Изтегляне на езиков пакет от уеб сайта на Windows“. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ.

cu o zi înainte de data scadenței, în Panoul de Control, în dreapta balanței Dvs. va apărea Suma primită de comenzilor finalizate.
сумите са препратени за изплащане, в деня преди падежната дата, в Контролния Панел, вдясно от баланса Ви ще се покаже Сумата за Получаване от финализирани поръчки.

Cum se obține SP2 Modul recomandat(și cel mai simplu) de a obține SP2 este să activați actualizările automate în Windows Update, în Panoul de control, apoi să așteptați ca Windows Vista să vă notifice că SP2 este gata de instalare.
Препоръчителният(и най-лесният) начин за изтегляне на SP2 е да включите автоматичното актуализиране в Windows Update в контролния панел и да изчакате Windows Vista да ви уведоми, че SP2 е готов за инсталиране.

să fie disponibile în Panoul de control(dacă încercați foarte greu să faceți acest lucru cu sens).
SmartScreen да са достъпни в контролния панел(ако наистина се опитвате да го направите смисъл).

În clipa în care s-a dus vorba despre noul secvenţiator am ştiut că s-ar putea întîmpla aşa ceva, aşa că am instalat un dispozitiv de urmărire în panoul de control iar în clipa cînd e activat poate fi localizat.
Знаех си още в минутат, когато каза за този цикъл, че ще стане нещо такова, така, че инсталирах проследяващо устройство в контролните панели, така че може да го проследим.

la diferite lungimi între 50 și 400 m, este necesar să se selecteze un program corespunzător în panoul de control organizat clar al sistemului.
400 m е необходимо единствено да се избере подходяща програма на добре организирания контролен панел на системата.

Dacă în Panoul de control există intrarea„Microsoft Office 2010” în Adăugare sau Eliminare programe(Windows XP) sau Programe și caracteristici(Windows 7 sau Vista), aceasta NU este intrarea pentru ediţia Office 2010 de pe computer.
Ако имате запис"Microsoft Office 2010" в"Добавяне или премахване на програми"(Windows XP) или"Програми и компоненти"(Windows 7 или Vista) в контролния панел, това НЕ е записът за изданието на Office 2010 в компютъра ви.

va trebui să vă aruncați în continuare în panoul de control.
захранване на вашата система, ще трябва да се потопите в контролния панел.

Windows Millennium Edition în instrument de putere în Panou de control.
Windows Millennium Edition в инструмента на захранването в контролния панел.

în Opțiuni regionale și de limbă în Panou de control pe computer.
езикови опции в Контролен панел на компютъра.

Trage în panoul de control.
Стреляй в контролния панел.

Construit în panoul de control față.
Вграден в предния контролен панел.

Icon este pornit în panoul de control.
Icon се стартира в контролния панел.

Unde este corespondență în panoul de Control?
Къде в контролния панел се намира Поща?

PLC-ul nu e în panoul de control.
Устройството не е в контролния панел.

Caută un tac în panoul de control.
Намери стика в кутията за контролния панел.

Pres WINR+ şi tip în panoul de Control.
Pres Win+ R и тип в контролния панел.

Numărul de fotografii este afişat în panoul de control.
Броят снимки е показан в контролния панел.