ÎN GRUPUL DE CONTROL - превод на Български

• в контролната група

Примери за използване на În grupul de control на Румънски и техните преводи на Български

au avut o incidenţă similară în grupul de control şi în cel tratat cu InductOs,
нежелани реакции се наблюдават с еднаква честота при контролната група и при групата на лечение с InductOs,

Placebo în grupurile de control au fost administrate cu o doză,
Плацебо в контролните групи се прилага с адекватна доза,

unde in grupul principal de pacienti au primit tratament combinat al AFP și în grupurile de control-„Placebo“, în doze
където в основната група от пациентите са получили комбинирана терапия на АФП и в контролните групи-"плацебо" в подобни дози

Când rezultatele au venit în, grupul de control au aratat nici o crestere a IGF-1 niveluri fel,
Когато резултатите дойдоха в, контролната група не показва увеличени нива на IGF-1 и да било, но групата взема GenF20

Nu cred că sunt în grupul de control.
Май не съм в контролната група.

Nu au existat modificări notabile în grupul de control.
Няма значителна промяна в контролната група.

Ori şi jumătate mai mult decât în grupul de control.
То било 2 пъти и половина по-голямо от това в контролната група в изследването.

Valoarea medie a vitezei medii specifice de creștere(μ) în grupul de control;
Средна стойност за средната специфична скорост на растеж(μ) в контролната група;

În grupul de control cu aceeași frecvență(50%), cele mai preferate au fost.
В контролната група със същата честота(50%), най-предпочитани са.

A fost observat un caz în grupul vaccinat faţă de 10 cazuri în grupul de control.
Установен е един случай в групата на ваксината срещу 10 случая в контролната група.

Pentru comparație: în grupul de control, aceste rapoarte au fost de 32% și, respectiv, 15%.
За сравнение: в контролната група тези показатели са наброявали съответно 32% и 15%.

În grupul de control, mai mult de 80% dintre porci au prezentat leziuni cutanate specifice.
В контролната група при повече от 80% от прасетата са налични специфични кожни лезии.

În grupul de control nu au fost detectate fenomene similare,
В контролната група подобни явления не бяха открити,

Și, critic, cine era în grupul de tratament și care era în grupul de control a fost determinat aleatoriu.
И критично, кой е в лечебната група и кой е в контролната група, беше определен случайно.

În grupul de control, doar 7% dintre respondenți au observat o oarecare ameliorare,
В контролната група само 7% от респондентите отбелязват известно подобрение,

În grupul de control, doar 7% dintre respondenți au observat o oarecare ameliorare,
В контролната група само 7% от изследваните забелязали подобрение,

Valoarea mediană a duratei răspunsului nu a fost atinsă în grupul tratat cu trastuzumab emtansine versus 9,5 luni în grupul de control.
Медианната продължителност на отговор не е достигната при трастузумаб емтанзин срещу 9, 5 месеца в контролната група.

În grupul de control, doar 7% dintre respondenți au înregistrat unele îmbunătățiri,
В контролната група само 7% от респондентите отбелязват известно подобрение,

În aceste studii au fost recrutaţi un total de 1323 pacienţi(879 în grupul activ şi 444 în grupul de control).
В тези проучвания са включени общо 1 323 пациенти(879 активно лекувани и 444 контроли).

a fost împărțit în grupul de control și de intervenție.
е разделено на контролната или интервенционната група.