ÎNCERCATE - превод на Български

• изпробвани
• изпитани
• да се опитат
• опитват
• се опитали

Примери за използване на Încercate на Румънски и техните преводи на Български

au fost încercate cu succes;
които наскоро са успешно изпитани;

Copyright 2019\ Copiii din Atlanta\ 12 remedii de boală de dimineață testate merită încercate- noul centru pentru copii.
Copyright 2019\ Детска атланта\ 12 тествани сутрешни болестни средства, които си струва да се опитат- нов детски център.

Acest cod provine din bibliotecile care au fost încercate de acum, cu bug-uri elaborate înainte ca programatorii să le manevreze în aplicația lor.
Този код произхожда от библиотеки, които отсега са били изпробвани, с програмни грешки, преди програмистите да ги маневрират в приложението си.

Din păcate, acele linii încercate și adevărate de preluare vor câștiga probabil puțin mai mult decât un umăr rece.
За съжаление, тези изпитани и верни пикап линии вероятно ще ви спечелят малко повече от студено рамо.

pot fi încercate în avans.
могат да се опитат предварително.

Rezultate fiabile: Suplimentele vândute de Crazybulk au fost încercate și testate în măsura în care obținerea unor rezultate fiabile este în cauză.
Надеждни резултати: добавки, продавани от Crazybulk са били изпробвани и тествани, доколкото осигуряването на надеждни резултати е загрижен.

modalități încercate și confirmate de a organiza,
като цяло, изпитани и истински средства за организиране,

de asemenea au fost încercate de mulţi bărbaţi, în prealabil dezamăgiţi în medicina oficială.
само всички клинични проучвания, но и са изпробвани от много мъже, разочаровани от официалната медицина.

Problemele cu adevărat interesante din viață nu dau soluții"încercate și adevărate", dar pot fi depășite numai prin exercițiul creativității și îndemânării.
Наистина интересните проблеми в живота не водят до"изпитани и истински" решения, но могат да бъдат преодолени само чрез упражняване на творчество и умения.

eficiente care pot fi încercate.
които могат да бъдат изпробвани.

Prin urmare, înţelegem clar nevoile dvs.- vă oferim produse încercate şi testate pe care ştim
Ето защо ясно разбираме вашите потребности и ви доставяме изпитани и тествани продукти, на които знаем,

Ele sunt prescrise în cazurile în care toate celelalte metode au fost încercate și nu au ajutat.
Те се назначават в случаите, когато всички други методи са били изпробвани и те не са помогнали.

puteți folosi una dintre rețetele noastre încercate și reale.
можете да използвате една от нашите изпитани и истински рецепти.

care pot fi încercate una după alta.
които могат да бъдат изпробвани един след друг.

minerale și vitamine încercate, care acționează, în condiții de siguranță.
съдържа само изпитани, действащи, безопасни аминокиселини, минерали и витамини.

Cu toate acestea, există servicii care pot fi încercate gratuit pentru o perioadă limitată.
Има обаче услуги, които могат да бъдат изпробвани безплатно за ограничен период от време.

datorită gamei sale de caracteristici încercate și testate.
гъвкавост с своята гама от изпитани и тествани функции.

Înainte de efectuarea unei operații, pot fi încercate și consultate metode conservatoare cu specialistul.
Преди да се извърши операция, консервативните методи могат да бъдат изпробвани и консултирани със специалиста.

În acest fel, el a colectat ingrediente cu proprietăți încercate și testate de ani de zile.
По този начин той събира съставки с изпитани и тествани свойства от години.

Dacă nu doriți să-și asume riscuri, pentru a alege apoi tancurile încercate și testate.
Ако не искат да поемат рискове, след това изберете изпробвани и тествани резервоари.