ÎNCHIDEŢI-L - превод на Български

• затворете го
• заключете го
• затвори го
• заключи го

Примери за използване на Închideţi-l на Румънски и техните преводи на Български

Închideţi-l în barcă.
Вържете го в лодката.

Închideţi-l!
Разкарайте го!

Închideţi-l şi pe ăsta.
Заключете и този.

Închideţi-l dv, dar lăsaţi armele aici.
Спрете я сами. Но оставате оръжията си тук.

Haideţi. Închideţi-l acolo.
Хайде, заключваме го.

Închideţi-l în celulă.
Вкарай го в ареста.

Închideţi-l de urgenţă!
Изключете го аварийно!

Închideţi-l pe Otto Jackson pentru uciderea lui Connor Riley.
Заковете Ото Джаксън за убийството на Конър Райли.

Închideţi-l alături de ăsta de aici.
Заключете ги, заедно с този тук.

Închideţi-l în celulă peste noapte,
Заключете го в килия през нощта.

Închide o poziţie la profit("ia Profit") sau închideţi-l la pierdere("Stop Loss").
Затваряне на позиция в печалба("Take Profit") или в близост до загуба("Stop Loss").

vă rugăm să deschideţi robinetul de aerisire de pompa de evacuare aer înainte de utilizare, şi închideţi-l până când apa iese.
моля отворете отдушник клапана на помпата да изчерпи въздух преди употреба и го затворите, докато водата излиза.

set pervaz deasupra, închideţi-l cu ecran decorative- debitul de aer tulburat,
задаване на перваза над него, затворете го с декоративен екран- нарушен въздушния поток,

Luaţi-o şi închideţi-o pe nebună în temniţă!
Хванете я! Затворете това лудо създание в тъмницата!

Păi, închideţi-le, atunci!
Ами, затворете ги тогава!

Poarta răsuflării închideţi-o c-un sărut.
Вратите на дъха запечати с праведна целувка.

Dacă apare interfaţa de asistenţă AutoPlay Wizard, închideţi-o.
Ако се появи програма Auto Play Wizard, затворете я.

Ridicaţi poarta din exterior şi închideţi-o imediat ce plec.
Вдигни външната порта и я спусни веднага щом изляза.

Luaţi-le şi închideţi-le.
Вземи и ги заключи.

introduceţi câteva bucăţele într-o pungă de plastic şi închideţi-o.
поставете едно парче в найлонов плик и го затворете.