ÎNCHIDEȚI CAPACUL - превод на Български

• затворете капака
• затваряйте капачето

Примери за използване на Închideți capacul на Румънски и техните преводи на Български

Închide capacul!
Затвори капака!

Închide capacul, împinge sertarele.
Затвори капака. Вкарай чекмеджетата.

Capacitatea de a închide capacul, înfășurați, lăsați timp de o oră.
Капацитет за затваряне на капака, обвиване, оставете за един час.

Când închid capacul sicriului.
Като затворят капака на ковчега.

Închide capacul, dar nu-l zăvorî.
Затвори капака, но не щраквай ключалките.

Închide capacul.
Затваряме капака.

Voi închide capacul, dar puteţi ieşi oricând.
Ще затворя капака, но може да излезете по всяко време.

Adaugă apoi oțetul alb și închide capacul.
След това прибавете белия оцет и затворете капачката.

Intrăm într-un borcan și închidem capacul.
Изсипваме в бурканче и затваряме капака.

Puţin hidroxid de sodiu apoi închidem capacul.
Изсипвам натриевия хидроокис и затварям капака.

Ce stai, închide capacul.
Какво стоиш, затвори капака.

Mă simt ca şi cum aş închide capacul pe sicriul meu.
Имам чувството, че съм затваряне на капака на моя ковчег.

Toate vasele se pot închide capacul și trimite-l în cuptor timp de o oră.
Всички саксии да затворите капака и да го изпратят във фурната за около час.

Sucul rezultat este turnat în sticlă și, fără a închide capacul, se curăță timp de trei sau patru ore în frigider.
Полученият сок се изсипва в стъклена чиния и, без да се затваря капака, се почиства в продължение на три до четири часа в хладилника.

Capacitatea de a închide capacul, înfășurați cu un prosop
Капацитет за затваряне на капака, обвийте се с кърпа

Îl pui în grătar, închizi capacul si el răzuie pe-acolo si curata bucătelele de cărbune si alte mizerii.
Слагаш го в барбекюто, затваряш капака и той излъсква всичко вътре, събира всички малки парчета мръсотия.

de predare să fie cutii în direcția opusă și închideți capacele lor.
преподаване бъде кутии в обратната посока и затвори капаците им.

te-aş vârî înăuntru şi aş închide capacul.
Щях да те навра вътре и да затворя капака.

doriţi să curăţaţi piesa bucală, folosiţi un şerveţel uscat, înainte de a închide capacul.
използвайте суха кърпа преди да затворите капака. лекарства с рецепта.

folosiţi un şerveţel uscat, înainte de a închide capacul.
използвайте суха кърпа преди да затворите капака.