ÎNCORONAREA - превод на Български

• коронацията
• коронясване
• увенчава
• коронация
• коронясването

Примери за използване на Încoronarea на Румънски и техните преводи на Български

E timpul pentru încoronarea mea.
Време е за коронното ми постижение.

Când e încoronarea?
Кога ще е церемонията?

Mâine este încoronarea.
Утре е церемонията по коронацията.

Yohannes IV se încoronat împărat de Etiopia în Axum, primul încoronarea imperială în acest oraș, în peste 200 de ani.(12. ianuarie 1872).
Йоханнес IV е коронован император на Етиопия в Аксум, първата имперска коронацията в този град в повече от 200 години.(12. януари 1872).

Este cu siguranță bijuteria încoronarea Cinque Terre care face mulți cad în dragoste cu călătoria.
Със сигурност е коронясване бижу на Cinque Terre, който прави много да се влюби в пътуването.

Construită între 1921-1922, catedrala a fost gata la timp pentru încoronarea Regelui Ferdinand și a Reginei Maria
Построена през 1921- 1922 г., катедралата е готова за коронацията на 15 октомври 1922 г. на крал Фердинанд

4 moduri de multiplayer(inclusiv încoronarea noului regim),
четири мултиплейър режими(включително коронацията на новия режим),

Când copilul începe încoronarea, vei simți o senzație de usturime
Когато вашето бебе започва коронясване, ще се почувствате смъдене или усещане за парене,

În loc de o floare poate lua statuia, încoronarea cu capul un balon de săpun.
Вместо това на едно цвете може да статуята, увенчава главата си с сапун балон.

AskWomenOnline explică ce copilul încoronarea este și ce să se aștepte în timpul acestei etape a nașterii.
AskWomenOnline обяснява какво бебе коронясване е и какво да очакваме по време на този етап от раждането на детето.

Încoronarea lui Richard a fost orchestrata de John de Gaunt ca un festival de loialitate, o declaratie de
Коронацията на Ричард била замислена от Джон Гонт като празник на лоялността, израз на вяра в светлото бъдеще

De la încoronarea mea, există o nouă Anglie,
От моята коронация насам, съществува нова Англия

Era locul pentru încoronarea multor dinastii de monarhi francezi,
Това е мястото за коронясване на много династии на френските монарси,

anume acela de a executa pretendenții rivali la tron după încoronarea sa.
който е бил да екзекутира съперниците- претенденти за трона след коронацията му.

Începând cu încoronarea reginei Victoria
Започвайки с коронясването на кралица Виктория

Singurul lucru care stă între tine și încoronarea ta ca prințesa de foc este o serie de încercări.
Единственото нещо, което стои между вас и вашата коронация като Принцесата на огъня е серия от изпитания.

cum înţelegeţi refuzul lui Anne pentru încoronarea fiului dvs?
как бих разбрала за отказа на Ан да се приготви за коронацията на сина ви?

Voturile a 10.000 de consumatori au condus la încoronarea Lumea Precision ca Produsul Anului 2011,
Гласовете на 10 000 потребителя доведоха до коронясването на Lumea Precision за Продукт на годината за 2011 г. за иновативността

Ce moment mai bun decât încoronarea mea de a le arata ca ne putem hrani oamenii noștri?
Какво по подходящо време от моята коронация за да им покажа че можем нахраним поданиците си?

În acest an se aniversau 1800 de ani de la cucerirea Daciei de către romani şi 25 de ani de la încoronarea lui Carol I ca rege al României.
Тази година се празнуват 1800 години от завладяването на Дакия и 25 години от коронацията Карол I като крал на Румъния.