ÎNROȘIREA - превод на Български

• зачервяване
• зачервяването
• хиперемията

Примери за използване на Înroșirea на Румънски и техните преводи на Български

reducând astfel umflarea, înroșirea și mâncărimea.
по този начин намаляват подуването, зачервяването и сърбежа.

oboseala, înroșirea.
умората, зачервяването.

Dacă nu lucrați la eritem, atunci poate trece o lună, dar când boala Borreliosis este tratată cu antibiotice, înroșirea inelului poate să dispară mult mai devreme.
Ако не работите върху еритема, тогава може да мине един месец, но когато борелиозата се лекува с антибиотици, зачервяването на пръстена може да изчезне много по-рано.

eliminând astfel pruritul, înroșirea și iritarea.
по този начин премахват сърбежа, зачервяването и раздразнението.

ajută la evitarea înroșirea pielii feței, apariția acneei.
помага да се избегне зачервяването на кожата на лицето, появата на акне.

Advantan ameliorează rapid umflarea, înroșirea, reduce senzația de mâncărime,
Advantan бързо облекчава подуването, зачервяването, намалява сърбежа,

în cazul în care apar iritații sau înroșirea pielii.
се появят раздразнения или зачервявания на кожата.

iritație cauzată de vânt, înroșirea pielii, mușcături de insecte,
леки кожни зачервявания, ухапвания от насекоми,

Apariția înroșirea și mâncărimea ochilor poate fi un răspuns la praf,
Появата на зачервяване и сърбеж в очите може да бъде реакция на прах,

Uneori, pentru a face față înroșirea conduce o combinație nereușită de mai mulți factori,
Понякога до зачервяване на лицето води неприятен комбинация от няколко фактора, като например хранителни продукти,

Patologia continuă cu simptome caracteristice, cum ar fi înroșirea, senzația de mâncărime,
Патологията продължава с характерни симптоми като зачервяване, сърбящо усещане,

Durerea în contact, înroșirea pielii, febra locală
Болезненост при докосване, хиперемия на кожата, местна

Mâncărimea și înroșirea pielii ar putea fi un semn ale uneia dintre cele mai populare boli dermatologice,
Сърбежа и зачервената кожа може да бъдат признаци на едно от най-популярните дерматологични заболявания, като атопичен дерматит,

Manifestările clinice sunt specifice și multiple, de la înroșirea pielii în zona de injectare
Клиничните прояви са специфични и множествени, вариращи от зачервяване на кожата в областта на инжекцията

Nu este surprinzător faptul că înroșirea și inflamația țesutului moale în jurul plăcii unghiilor contribuie la toate acestea.
Не е изненадващо, че зачестяването и възпалението на меките тъкани около нокътната плоча допринасят за всичко това.

Înroșirea gâtului cu amigdalită se efectuează cu o soluție antiseptică,
Промиването на гърлото с тонзилит се извършва с антисептичен разтвор,

Înroșirea feței: Dacă fața se simte freacă
Промиване: Ако лицето ви се изчерви

Dacă în timp să nu luați măsuri de tratament, înroșirea se va răspândi în genunchi,
Ако навреме, за да не предприемете мерки за лечение, червените се разпространяват в коленете,

Niacin poate produce efecte secundare cum ar fi înroșirea pielii, mâncărimea sau înroșirea dacă sunt luate în exces.
Ниацин може да предизвика нежелани реакции като зачервяване на кожата, сърбеж или зачервяване, ако се приемат в излишък.

Mâncărimea și înroșirea pielii ar putea fi un semn ale uneia dintre cele mai populare boli dermatologice,
Сърбежа и зачервената кожа може да бъдат признак на едно от най-често срещаните дерматологични заболявания като атопичен дерматит,