Примери за използване на Întâmplătoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afazia e întâmplătoare.
A fost o împuşcătură întâmplătoare.
Din cauză că te obligă să renunţi la lucrurile inutile şi la prieteniile întâmplătoare.
peisajul natural magnific din Adrina nu sunt întâmplătoare.
victoria de la Bacău n-a fost întâmplătoare.
победата във Виена не е била случайна.Nu a fost întâmplătoare sau aleatoare.
Това не беше случаен или произволен.orice întâlniri întâmplătoare.
митническите проверки, и случайните срещи.lacunele în exprimare nu sunt întâmplătoare.
грешките в речта не са случайни.La fel cum nici dragostea pentru un bărbat nu e întâmplătoare.
Точно както срещата с любим човек никога не е случайна.Nu mă interesează legăturile întâmplătoare.
Аз не си падам по случайните връзки.Nu o trata ca pe o relatie sexuală întâmplătoare.
Не гледай на това като на случаен секс.problemele cu care te confrunți nu vor fi întâmplătoare.
с които се сблъсквате, няма да са случайни.Acţiunea Uniunii Europene nu este întâmplătoare.
Позицията на ЕК не е случайна.Nu cred în relaţii întâmplătoare.
Не вярвам в случайните връзки.Pofta incontrolabilă nu este întâmplătoare sau imaginară.
Постоянният и непреодолим апетит всъщност не е случаен нито въображаем.Astfel de investiţii nu sunt întâmplătoare.
Тези инвестиции никак не са случайни.Întâlnirea cu tata n-a fost întâmplătoare.
Срещата с баща ми не беше случайна.Se pare că aveţi… probleme mai serioase decât gândurile întâmplătoare ale unui singur străin.
Изглежда проблемът е по-сериозен от случайните помисли на някакъв извънземен гост.Întâlnirile nu sunt întâmplătoare.
Срещите не са случайни.Locația aleasă pentru ridicarea templului nu este întâmplătoare.
Изборът на мястото, на което е издигнат храма не е случаен.
