Примери за използване на Într-o secundă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vin într-o secundă.
Идваме след малко.Şi am să spun şi cum a procedat într-o secundă.
И ще ти кажа как точно го е направил… След секунда.Poate iubirea să se transforme în opusul ei într-o secundă?
Може ли тя да се превръща за миг в своята противоположност?Umbrele ne vor simti într-o secundă.
Сенките ще ни нападнат след секунди.Mă voi întoarce într-o secundă.
Аз ще се върна след малко.Doctorul va fi aici într-o secundă.
Доктора ще е тук след секунда.Te sun eu într-o secundă.
Ще ти звънна след малко.Voi fi trist într-o secundă.
Ще бъда тъжен след секунда.O să prinde cu tine într-o secundă.
Ще те настигна след малко.Dragă. Cina va fi gata într-o secundă.
Скъпи, вечерята ще е готова след секунда.Pot să te sun înapoi într-o secundă?
Може ли да ти звънна след малко?Stai puţin, Mary, Voi fi cu tine într-o secundă.
Почакай, Мери, след секунда ще съм при теб.Vei simţi asta într-o secundă.
Ще почувстваш това след малко.Trebuie să am grijă de ceva, voi reveni într-o secundă.
Трябва да се погрижа за нещо, ще се върна след секунда.Gagiilor, mă întorc într-o secundă.
Пичове, връщам се след малко.De ce nu aștepți aici și eu vă va aduce într-o secundă?
Защо не изчакаш тук, а аз ще те вкарам след секунда.Bine, ne vedem într-o secundă.
Добре, ще се видим след малко.Şi îţi promit că o să mă întorc într-o secundă.
И обещавам, че след малко се връщам.Hei, te voi întâlni în interiorul într-o secundă, bine?
Хей, ще се видим вътре след малко, окей?Vă vom arăta într-o secundă.
Ще ти покажа след малко.
