ÎNTR-O SERĂ - превод на Български

• в оранжерия
• в парник
• в оранжерията

Примери за използване на Într-o seră на Румънски и техните преводи на Български

Unii nu floare sau într-o seră sau o seră, fie la domiciliu, în timp ce altele pot înflori numai în mediul seră, cât mai aproape de natural, dar există un grup mare de plante cu flori în mediul interior.
Някои не цвете или в оранжерия или парник, или у дома, докато други могат да цъфтят само в оранжерия околната среда, най-близо до физически, но има и голяма група от растения, цъфтящи в затворена среда.

Doar în acest moment există o masă de formare ardei într-o seră, iar măsurile luate permit fructele să se coacă mai repede,
Точно по това време в оранжерията има масово образуване на пипер и предприетите мерки позволяват на плодовете да узреят много по-бързо, да станат зрели,

este benefic să crești într-o seră de vânzare.
е полезно да се отглеждат в оранжерия за продажба.

care cultivă plante de canabis într-o seră la Stip, o localitate amplasată la sud-est de capitala Skopje.
застанал до голямо растение канабис в оранжерията си в Щип, югоизточно от столицата Скопие.

este manevrabilitatea ridicată, care le permite să fie utilizate într-un spațiu limitat- de exemplu, într-o seră.
висока маневреност, което позволява използването им в ограничени пространства- например, в оранжерия. Поради тяхното леко тегло и размери, електрически култиватори са необходими за решаването на такива задачи.

Într-o vară ploioasă rece, plantele pot suferi de exces de umiditate şi de lipsa de caldura, deci, dacă doriţi să obţineţi de înaltă calitate-cut-off gomfreny, atunci acesta este cel mai bine crescut într-o seră.
В студения дъждовен лято растенията могат да страдат от излишната влага и липсата на топлина, така че ако искате да получите високо качество на рязане на разстояние gomfreny, тогава той е най-добре се отглеждат в оранжерия.

apoi să se planteze tomatele la un loc permanent într-o seră sau seră..
след това да се пристъпи към засаждане на домати на постоянно място в оранжерия или оранжерия..

iar în perioada de creștere într-o seră sau o seră, iar cultivarea în câmp deschis.
в периода на растеж в оранжерия или парник, както и отглеждането на открито поле.

Nu aş face masaj unui bărbat, dar asta nu înseamnă că e bine să-l arunci pe Antwan de pe o clădire într-o seră şi să-i provoci probleme în modul de a vorbi.
Това, че не ща да правя масажи на мъже, не дава право на Марселъс, да хвърля човека в парника. Не е правилно.

Până la urmă, astfel de butoaie pot fi pur și simplu puse într-o seră încălzită, pregătește-le,
В крайна сметка, тези барабани може просто да поставят в загрята на парникови, за да ги подготви,

microorganisme utile sunt pe moarte, deci într-o seră acoperită pentru încărcare de iarnă un strat de gunoi de grajd, sau arunca zăpadă de pe stradă.
така че в закрита оранжерия за зимата натоварване слой на тор, или хвърлят сняг от улицата.

Înmuiați formarea rădăcinii în stimulator timp de 12 ore și lăsați-o într-o seră sau seră și apoi pulverizați plantațiile de 3-4 ori pe zi
Накиснете образуването на корен в стимулатора за 12 часа и го засадете в оранжерия или оранжерия,

să fie într-un loc cald(în cazul în care strada este încă zăpadă, apoi într-o seră), acestea trebuie să fie instalate la un unghi și acoperite cu film
Засаждане на резниците трябва да е на топло място(ако улицата е все още сняг, а след това в оранжерия), те трябва да се монтира под ъгъл и се покрива с фолио

atunci când sunt plantate într-o seră.
в повечето случаи през август, дори когато са засадени в оранжерия.

în luna aprilie într-o seră în care răsaduri apar după 4-5 zile(în câmp deschis de 12-20 zile).
или през април в оранжерия, където на разсада се появяват след 4-5 дни(в открито поле от 12-20 дни).

Mirosi bine, Myra, ca o catea într-o sera.
Ухаеш страхотно, Майра. Като парниково цвете.

Într-o seră, o astfel de poziție este justificată.
В оранжерия подобна позиция е оправдана.

Într-o seră încălzită, puteți crește verdele pe tot parcursul anului.
В отопляемата оранжерия можете да растете зелени през цялата година.

Sunt într-o seră.
Аз съм в оранжерия.

Sunt într-o seră!
Все едно съм в оранжерия.