ÎNTR-UN BIROU - превод на Български

• в офис
• в кабинета
• в бюро
• в офиса
• в кабинет
• в офисна
• в канцелария

Примери за използване на Într-un birou на Румънски и техните преводи на Български

Ai vrea să lucrezi într-un birou?
Искаш ли да работиш на бюро?

Sunt într-o cameră, într-un birou.
В една стая, в един офис.

Acum ele ar putea fi un element de decor într-un apartament sau într-un birou.
Сега те могат да бъдат елемент на декор в апартамент или офис.

Dacă lucrați într-un birou, într-o bancă
Ако работите в офис, в банка или в друга институция,

Pentru un singur lucru, Studiile au arătat că iluminatul într-un birou poate afecta cu siguranta starea de spirit si productivitatea angajatilor.
За едно нещо, изследвания са показали, че осветлението в офис определено може да се отрази на настроението и продуктивността на служителите.

Femeia a reuşit să scape de Summer şi s-a ascuns într-un birou înainte de a leşina.
Жената се опитала да избяга от него и изтичала в кабинета на доктора преди да припадне.

Dacă lucrați la un birou, priviți într-un birou care vă permite să stați
Ако работите в офис, погледнете в бюро, което ви позволява да стоите

Intră într-un birou în care niște colegi țin o ședință și, în timp ce toată lumea te privește cu iritare crescândă,
Влез в офиса на някой изключително зает колега и докато те гледа с нарастващо раздразнение, включи

Chiar dacă nu lucrați într-un birou și nu merg la intalniri de afaceri, deși ar fi un bun costum de care aveți nevoie.
Дори и ако не работите в офиса и не ходете на бизнес срещи, поне един хубав костюм ви е необходим.

Lucrez într-un birou, şi gasesc ca trebuie să-mi cenzurez sentimentele doar pentru a ma potrivi acolo.
Аз работя в кабинет и разбрах, че трябва да потискам чувствата си само за да се впиша.

Ştii, majoritatea oamenilor când vin într-un birou, îşi cunosc colegii, îşi iau un birou, înainte de a începe să înhaţe un articol.
Знаеш, повечето хора идват в офиса със свои колеги, сядат на бюрото си и започват да мислят за историите.

El și-a început cariera de jos(literalmente), lucrând într-un birou de la subsolul Cinematografului Gate din Londra ca funcționar.
Започвайки буквално от дъното, той започва кариерата си в кабинет под кино„Gate“ в Лондон като куриер.

Fără să mai spun că, adunând probe într-un birou unde e reprezentat un client, încalci al patrulea amendament.
Да не споменавам, че, събирайки доказателства в офиса, в който е представляван клиент, нарушаваш четвъртата поправка на закона.

Este dificil să se integreze natura într-un birou atunci când există atât de multe alte preocupări,
Трудно е да се интегрира природата в офиса, когато има толкова много други притеснения, повечето от които са свързани с производителност,

Când nu sunteți umplut într-un birou și legat de un birou timp de 40 de ore pe săptămână,
Когато не сте пълнени в офиса и сте свързани с бюро за 40 часа седмично,

Atunci când acționeazã într-un birou unde poate ajunge la chestiuni mari legate de început, meritã evaluat corect riscul de risc.
Когато се изпълняват в офиса, в който той може да влезе в сериозни въпроси, свързани с началото, заслужава да се оцени правилно риска от опасност.

Costumele şi cravatele sunt într-un birou o altă formă de uniformă, dar într-o arenă nu-şi mai au rostul.
Костюмите и вратовръзките в офиса са просто поредният вид униформа, но в поприще, където униформите вече нямат полезно приложение.

Lumina manichiura, care anterior a preferat o fată care lucrează într-un birou și alegere stilul de afaceri de îmbrăcăminte,
Светъл маникюр, който по-рано удобно момичета, които работят в офиса и выбирающие бизнес стил в облеклото,

rezolv mai multe într-un subsol al unei fabrici abandonate decât într-un birou elegant.
аз всъщност съм направил повече долу в мазето на изоставената фабрика, отколкото в офиса на небостъргача.

A trăit mai mult într-un an, decât tu în 10 ani, stând într-un birou şi adunând bani.
За една година тя преживя повече, отколкото ти за десет в офиса, броейки парите си,