ARE UN BIROU - превод на Български

• има офис
• разполага с бюро
• имаше офис
• има бюро

Примери за използване на Are un birou на Румънски и техните преводи на Български

Deci Margie spune că Frank are un birou în oraş.
Марджи каза, че Франк е имал офис в града.

Are un birou în cabinetul tău.
Той има бюро в офиса ви.

Are un birou?
Той има офис?

Are un birou pe Second Avenue.
Има кабинет на Второ авеню.

Are un birou aici.
Той има офис тук.

Are un birou.
Имаше кабинет.

Imaginați-vă, de exemplu, că o companie are un birou în New York unde toate computerele sunt conectate la serverul companiei printr-o rețea de cabluri.
Представете си например, че фирма има офис в Ню Йорк, където всички компютри са свързани към сървъра на компанията посредством мрежа от кабели.

În afară de sediul din Sarajevo, Secretariatul are un birou de legătură la Bruxelles,
Секретариатът разполага с Бюро за свръзка с европейските

Meng a spus,“compania ei are un birou în Iran”, potrivit documentului.”.
Че Мън е заявила, че"компанията има офис в Иран", сочи документът.

Deci acesta este un client, care are un birou Off de Anacostia Park,
Това е клиент, който има офис в парка Анакостия,

Adunarea Statelor Părți are un Birou, format dintr-un președinte,
(a) Събранието има бюро, което се състои от председател,

Astăzi, fiecare companie majoră are un birou în Bruxelles, aşa a declarat el pentru SETimes.">
Днес всяка голяма компания има офис в Брюксел, защо не и Войводина?”,

CFO-ul Huawei Technologies Co. a declarat unui agent al politiei de frontieră canadian că compania are un birou în Iran.
Главният финансов директор на Huawei е заявил пред канадския граничен съд, че компанията има офис в Иран.

Eurofound are un birou la Bruxelles pentru a putea rămâne în strânsă legătură cu instituțiile UE.
Eurofound разполага с офис в Брюксел, за да поддържа по-тесни контакти с институциите на ЕС.

Domnul Bradley are un birou în oraş şi clienţii potenţiali care doresc scape unei rude bogate pentru propria lor câştiga,
Г-н Брадли има кантора в града и бъдещи клиенти, които искат да се отърват от богат роднина, за лична облага.

Institutul Rus pentru Studii Strategice are un birou la Belgrad, iar Reșetnikov a sprijinit partidele din Muntenegru care se opuneau aderării la NATO.
Руският институт за стратегически изследвания има клон в Белград, и Решетников подкрепяше сериозно анти-НАТОвската опозиционна партия в Черна гора.

Se pot iniţia acţiuni juridice împotriva Băncii numai într-o curte cu competenţa juridică în teritoriile ţării membre în care Banca are un birou, şi-a numit un agent cu scopul de a servi într-un proces sau a emis sau garantat titluri de valoare.
Действия срещу Банката могат да се предприемат само в съд с компетентна юрисдикция на територията на страна, в която Банката има офис, назначен агент с цел получаване на услуги или призовки, или е издала или гарантирала ценни книжа.

Agentul bilet are un birou în Franţa şi va achiziţiona biletele
Билетът агент има офис във Франция и ще закупите билети

American Express are un birou în centrul Parisului!
American Express има офис в центъра на Париж!

din țările în care Parlamentul European are un birou de legătură, cheltuielile de organizare a colocviilor
в които Европейският парламент разполага с бюро за връзка, формиращи общественото мнение,