ÎNTR-UN RECIPIENT - превод на Български

в контейнер
într-un recipient
într-un container
într-un tomberon
în containere
substituent
într-o pubelă
într-o sticlă
la gunoi
в съд
într-un recipient
într-un vas
la judecată
la tribunalul
în instanță
într-o oală
într-o cuvă
la curtea
într-un container
în instanţă
в буркан
într-un borcan
într-un recipient
într-o cutie
în borcane
într-un vas
в чашка
într-un pahar
într-o ceașcă
într-o cupă
într-o cană
într-o ceaşcă
într-un recipient
într-o cutie
в съда
într-un recipient
într-un vas
la judecată
la tribunalul
în instanță
într-o oală
într-o cuvă
la curtea
într-un container
în instanţă
в купичка
într-un castron
într-un recipient
într-un bol
в купа
într-un castron
într-un bol
într-un vas
în cupa
în carul
într-o găleată
într-o claie
în mormanul
într-o farfurie
într-un recipient

Примери за използване на Într-un recipient на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Depozitarea produsului finit se realizează într-un recipient de sticlă bine închis într-o cameră întunecată, cu o umiditate relativă de 60-70%,
Съхраняването на готовия продукт се извършва в плътно затворен стъклен контейнер в тъмна стая с относителна влажност 60-70%,
Cu toate acestea, pentru a obține același efect poate fi adăugat într-un recipient de murături frunze de varză sau o felie de pâine neagră.
Въпреки това, за да получите същия ефект може да се добави към контейнера на кисели краставички зелеви листа или филийка черен хляб.
Fie unui tratament într-un recipient ermetic până la o valoare F0 egală cu trei sau mai mult.
Или на топлинна обработка в херметически запечатани контейнери до стойност F0 от три или повече.
Sarea este adăugată într-un recipient cu apă(la o viteză de 25 grame de sare pe litru de apă),
Сол се добавя към съд с вода(в размер на 25 грама сол на литър вода),
Păstrați amestecul sigilat într-un recipient, și de a folosi de-a lungul timpului cu câteva griji despre asta strica.
Съхранявайте сместа в херметически затворени контейнери, и да го използвате с течение на времето малко се тревожат за неговото разваляне.
este depozitat într-un recipient închis în frigider, dar nu mai mult de 24 de ore.
го съхранявате в запечатан контейнер в хладилника, но не повече от 24 часа.
Pentru a face acest lucru, urinați într-un recipient timp de 24 de ore, apoi măsurați conținutul său.
За да направите това, уринирайте в един контейнер за 24 часа и след това измерете количеството на съдържанието му.
Deci puteţi să o cultivaţi într-un recipient cu orice nivel al apei(5- 100 cm).
Затова можете да я отглеждате в резервоар с всякакво ниво на водата(5- 100 см).
Tocată de ierburi într-un recipient din ceramică sau din sticlă, se toarnă 250 ml apă fiartă,
Нарязани билки в керамичен или стъклен съд, налейте 250 мл вряща вода,
amestecat într-un recipient și aplicat în același mod ca
смесва се в саксия и се прилага по същия начин,
Crema trebuie depozitată într-un recipient etanș de sticlă întunecată
Кремът трябва да се съхранява в плътно прилепнал контейнер от тъмно стъкло
Colectarea de urină se efectuează numai într-un recipient curat(de preferință sterilizat), o cantitate suficientă de urină- 100 ml.
Събирането на урина се извършва само в чист(за предпочитане стерилизиран) контейнер, достатъчно количество урина- 100 ml.
Ghimbirul este pus în întregime într-un recipient ceramic sau din sticlă, se toarnă sosul
Джинджифилът е изцяло поставен в керамичен или стъклен съд, налейте маринатата
Live: sfărâmați-le și turnați-le într-un recipient din ceramică sau din sticlă, adăugați temperatura dorită a lichidului de cel
Живо: смачквайте ги и ги изсипете в керамичен или стъклен съд, добавете желаната температура на течността,
soluția într-un loc uscat, într-un recipient bine etanșat, iar temperatura nu trebuie să depășească 25 de grade Celsius.
разтвора на сухо място в добре запечатан контейнер и температурата не трябва да надвишава 25 градуса по Целзий.
Acum știi cât de mult pot fi stocatelapte condensat într-un recipient sau alte tipuri de ambalaje, cum să alegeți un produs de calitate.
Сега знаете колко може да се съхранявакондензирано мляко в калай или други видове опаковки, как да изберете качествен продукт.
Acesta se găsește într-un recipient cu comprimate 1,000, fiecare conține micrograme 1,000 de acid folic.
Той се предлага в опаковка с таблетки 1, 000, всяка от които съдържа 1, 000 микрограми фолиева киселина.
Ingredientele trebuie amestecate bine într-un recipient și amestecul rezultat într-un cuptor cu microunde timp de 7-10 minute.
Съставки трябва да се разбърка в капацитет и да се постави получената смес в микровълновата за около 7-10 минути.
Depozitați tinctura într-un recipient de sticlă sau emailat într-un loc răcoros,
Съхранявайте тинктурата в стъклен или емайлиран контейнер на хладно място,
Acesta trebuie plasat într-un recipient emailabil într-o baie de apă,
Той трябва да бъде поставен в емайлиран контейнер във водна баня,
Резултати: 403, Време: 0.1011

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български