ŞCOLARĂ - превод на Български

• училищна
• учебната
• ученическа
• за обучение
• за ученик
• училищната
• училищното
• училищно
• учебното

Примери за използване на Şcolară на Румънски и техните преводи на Български

Chiar aici, în micuţa voastră cantină şcolară.
Точно тук, в малката училищна столова.

Una dintre principalele probleme ale sistemului de învăţământ din Kosovo rămâne infrastructura şcolară.
Един от основните проблеми на косовското образование остава училищната инфраструктура.

Lucrează la policlinica şcolară.
Работи за училищната болница.

Data viitoare când chiuleşti ar fi bine să te dezbraci de uniforma şcolară.
Следващия път, като играеш, махни училищната униформа.

se mergi până în Tyuana cu asistenta şcolară.
за да отидеш до Тихуана с училищната сестра.

Ţine, plăteşte taxa şcolară.
Ето, плати училищната такса.

Factura sa şcolară este plătită din acel cont.
Училищни такси се плащат от тази сметка.

Orchestra şcolară oferă o varietate largă de instrumente… de la toba simplă la trombon.
Училищният оркестър предлага различни инструменти от тарамбука до тромбон.

Principala vacanţă şcolară este vara(iulie şi august).
Главните ваканции за учениците са през лятото(юли и август).

Consiliera şcolară ar vrea să te vadă.
Училищния съветник иска да те види.

Programa şcolară este aceeaşi.
Училищните програми също са еднакви.

Şahul face parte din curricula şcolară în peste 30 de ţări.
Затова часовете по шахмат са част от учебните програми в почти 30 страни.

Vreau să ştiu fiecare excursie şcolară care a fost programată astăzi.
Искам списък на всички предвидени за днес ученически пътувания.

Am vrut să văd ceva pe Google. Trebuie să mă machiez pentru o petrecere şcolară.
Търсех нещо в Гугъл, готвя се за училищния празник.

Măcar ştii care-i mascota şcolară?
Знаеш ли изобщо какъв е училищният талисман?

Aici e o paradă şcolară.
Това е училищния парад.

Îmi place atitudinea ta şcolară.
Обожавам училищният ти дух.

O tabără şcolară.
Училищен лагер.

A introdus uniforma şcolară.
Въвеждане на ученически униформи.

Dacă ai vreo preocupare şcolară, treci pe la birou.
Ако имаш някакви академични въпроси се отбий в офиса ми.