ŞEFEI - превод на Български

• шефа
• шефката
• на началника

Примери за използване на Şefei на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să-i spui tu şefei tale?
Имаш ли нещо против да кажа на шефката ти?

De ce îi face cineva poze şefei mele?
Защо някой прави снимки на шефа ми?

M-am gândit… M-am gândit la ţâţele şefei o dată.
Мислех за… циците на шефката ми веднъж.

Şi să nu cumva să-i spui şefei.
Да не си посмяла да кажеш на Шефа.

fiica şefei mele.
дъщерята не шефката ми.

Pentru început, e sora şefei.
Ами… като начало, знаеш, тя е сестра на шефката.

Sanii şefei arata mai mari la televizor.
Циците на шефката изглеждат по-големи по телевизията.

care este şeful şefei lui Arthur.
който е шефът на шефа на Артър.

Te retrag eu la cererea Şefei.
Отстранявам те по молба на Шефа.

Conform şefei mele, nu pot călca…
Според шефа ми, не мога да гладя… чистя…

Apoi aş dori să îi mulţumesc şefei mele Mary şi colegului meu Raphy pentru
След което бих искала да благодаря на началника си Мери Рат

Vreau să duc medalionul la secţie şi să mă uit fix în ochii şefei şi să îi spun, locotenent Elizabeth Morgan raportez recuperarea bunurilor furate.
Трябва да оставя огърлицата в управлението, да погледна шефа в очите и да кажа"лейтенант Елизабет Морган възтановява открадната вещ.".

Încă două secunde şi creierul şefei ar fi fost împrăştiat la ştirile de la şase.
Още 2 секунди и мозъкът на началника щеше да се види по новините в 1 8 ч.

Ai terminat să-i dictezi întrebările pe care vrei să le pună şefei mele sau trec mai târziu?
Свършили с клеветите или да питам шефа си кога да дойда пак?

Sam şi Callen te-au răpit şi te-au întors împotriva şefei tale în cât timp îmi ia să mănânc prânzul.
Сам и Калън те отвлякоха и ти предаде шефа си за по малко време което ми отне обяда.

Vreau să-i spui că nu şefei tale şi să vii cu mine în Europa Aşa cum am plănuit în ultimele trei luni.
Искам да кажеш"не" на шефа си и да дойдеш с мен в Европа както сме си го планирали през последните 3 месеца.

I-am spus şefei mele, Yang, şi mi-a spus să-mi ţin gura.
Казах на шефката ми Ян за това. Каза ми да си мълча.

Spune-i şefei tale că aici nu e bazar, bine?
Кажи на шефа си, че това тук не е пазар, нито кухня за бедни, става ли?

Trebuie să transmit acest lucru şefei mele, care va spune că trebuie să renunţaţi.
Трябва да докладвам това на шефа си, който ще каже, че трябва да я отложиш.

Potrivit şefei echipei, Maria Rosaria Belgiorno, descoperirea a fost făcută în timp ce era excavată o străveche aşezare din acea zonă.
Според ръководителя на екипа Мариа Розария Белджорно откритието е било направено по време на разкопки на древно селище.