ШЕФКАТА - превод на Румънски

• şefa
• şeful
• sefa
• seful
• șeful
• vick
• doamna
• şefă
• șefa
• şefei

Примери за използване на Шефката на Български и техните преводи на Румънски

Просто осъзнах, че шефката е права.
Nu. Mi-am dat seama că Vick are dreptate.

Изхаби силите си върху шефката.
Ţi-ai folosit tot"combustibilul" pe"şefă".

Шефката му е, не знам…
Seful lui este, de asemenea- Nu știu,

Това, което шефката ми нарича РРУ.
Este ce sefa mea numeste ADM.

Шефката ти те описа.
Şeful tău te-a descris.

Може ли само един момент с шефката, Командире?
Putem să stăm de vorbă cu doamna comandant?

пием по един сок и тогава отиваме при шефката.
mergem direct la Vick.

Иди при шефката си и и кажи какво е станало.
Du-te la șefa ta și spune-i ce s-a întâmplat.

Онзи ден в музея… Шефката ми каза да не се разсейвам.
Atunci la muzeu, seful mi-a zis să nu-mi pierd atentia.

Шефката ми каза, че вие сте много важна персона.
Sefa mea spune ca esti importanta.

защитаваш шефката си.
Îţi protejezi şeful.

Мисля, че шефката ме изнасили?
Cred că șefa m-a violat adineauri.- Poftim?

До вчера, когато ме уволниха, защото снимах шефката си под полата.
Până să fiu dat afară ieri pentru că am filmat sub fusta şefei mele.

Говорихме с шефката ти в закусвалнята.
Am vorbit cu seful tau la restaurant.

Това е шефката ми, г-жа Ван де Камп.
Dânsa e sefa mea, dna Van De Kamp.

Никой не говори с шефката.
Nimeni nu vorbeşte cu şeful.

Тя е шефката.
Ea este șefa.

Така нареди шефката.
Ordinele şefei.

Шефката каза, че ще ми заеме един брезент.
Seful a spus că pot să împrumut o prelată.

Ако шефката разбере, че проверявам хора заради вас, ще си изпатя.
Daca sefa afla ca caut nume pentru voi imi pierd fundu.