Примери за използване на Şi administrarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ataşarea acului pentru injecţie şi administrarea injecţiei cu insulină.
поставяне на иглата и прилагане на инсулиновата инжекция.statele membre vor decide cine va fi responsabil de crearea şi administrarea site-urilor naţionale.
всяка отделна държава-членка на ЕС ще реши самостоятелно на кого да възложи създаването и поддържането на националната интернет страница.se propune ca tratamentul supradozajului să cuprindă lavajul gastric şi administrarea de cărbune activat.
възможността за трансинтестинално елиминиране се препоръчват стомашни промивки и приложение на активен въглен при предозиране.ataşarea acului pentru injecţie şi administrarea injecţiei de insulină.
поставяне на инжекционната игла и прилагане на инсулиновата инжекция.supraveghere, şi administrarea!
наблюдение, и администрация!operaţiile şi administrarea peparatelor cu efecte secundare grave!
хирургични операции и прием на лекарства със сериозни странични ефекти!seturi de perfuzie din poliuretan pentru prepararea şi administrarea JEVTANA.
полиуретанови комплекти за инфузия за приготвяне и приложение на инфузионния разтвор.Avizul BCE cu privire la acceptarea de depozite şi administrarea contului de titluri de valoare de către Trezoreria Ungariei.
Становище на ЕЦБ относно приемане на депозити и управление на сметка за ценни книжа от хазната на Унгария.prepararea şi administrarea produselor medicinale veterinare,
отпускането и прилагането на ветеринарни лекарствени продукти,instalarea şi administrarea SISNET şi furnizarea serviciilor în legătură cu utilizarea acesteia.
въвеждане и управление на SISNET Instrucţiuni detaliate privind prepararea şi administrarea sunt prezentate în prospectul utilizatorului,
Подробни указания за приготвянето и приложението се съдържат в листовката за пациента,comisioane pentru păstrarea în depozit şi administrarea valorilor mobiliare.
комисионни за съхранение и управление на ценни книжа.ataşarea acului şi administrarea injecţiei cu insulină.
поставяне на иглата и прилагането на инсулиновата инжекция.Emiterea şi administrarea altor mijloace de plată,
Издаване и администриране на други средства за плащане,cuantificarea şi administrarea riscurilor de tranzacţionare.
измерване и управление на рисковете при търгуването.Trebuie să se ia în considerare întreruperea tratamentului cu INVANZ şi administrarea unui tratament specific pentru Clostridium difficile.
Трябва да се има предвид прекъсване на терапията с INVANZ и прилагането на специфично лечение срещу Clostridium difficile.standarde pentru afaceri şi administrarea responsabilă a datelor.
стандарти на работа и управление на данните.pacientul este inconştient) şi administrarea de cărbune activat împreună cu un laxativ.
пациентът е в безсъзнание) и прилагането на активен въглен с лаксативи.Acesta este o componentă importantă a membranelor celulare ale structurii cerebrale şi administrarea ei favorizează activitatea neuro-psihică
Тя е важна съставна част на клетъчните мембрани на мозъчните структури и приемът й благоприятства нервно-психичната дейностPeste 40,000 de clienţi din variate domenii de activitate au ales Microinvest pentru automatizarea şi administrarea cu succes a afacerii lor.
На Microinvest са се доверили над 40 000 клиенти в различни сфери на дейност, които успешно автоматизират и управляват своя бизнес.
