Примери за използване на Şi eu am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi eu am cunoscut groaza când înotam în noaptea aceea.
А аз се запознах отблизо с него онази нощ, докато плувах.Şi eu am ceva să-ţi spun.
И аз трябва да ти кажа нещо.Şi eu am încercat să aflu.
Аз също се опитвам да разбера.Mamam se ducea la munca şi eu am învăţat să gătesc.
Майка ми трябваше да работи и аз се научих да готвя.Mâncaţi din el, căci şi eu am mâncat!
Яжте от тази храна; защото и аз съм яла от нея!Şi eu am stat o noapte la puşcărie.
И аз съм бил в затвора преди.Şi eu am fost cel ales dintre toţi grădinarii din Anglia.
И аз бях този, който беше избран, измежду всички градинари в Англия.Sidney a aterizat şi eu am căzut peste el.
Сидни падна странно, а аз се приземих върху него.Will, şi eu am ceva să-ţi mărturisesc.
Уил, и аз трябва да ти призная нещо.Şi eu am nevoie de tine.
Аз също се нуждая я от теб.Tatăl tău, Michael, şi eu am mers sub acoperire într-un grup local.
Баща ти и аз бяхме под прикритие при местна военна организация.А това ме накара да осъзная, че и аз съм остарял.Tu ai organizat o misiune sinucigaşă şi eu am profitat de ea.
Извършихте самоубийствена мисия в кабинета и аз се възползвах от това.Şi eu am trecut prin asta.
И аз съм бил подложен на него.Acuma tu eşti pacientul, şi eu am grijă de tine.
Сега ти си пациентът, а аз се грижа за теб.Da! Şi eu am rămas surprins.
Да, и аз бях изненадан.Şi eu am de gătit mistreţul.
И аз трябва да сготвя глигана.Şi eu am ieşit din ghetou,
Аз също се измъкнах от гетото,Poate te surprinde să auzi, că, până şi eu am simţit frică.
Може да се изненадаш, но и аз съм изпитвал страх.Dar Anju m-a întrebat şi eu am acceptat.
Не, но… Анджу ме помоли и аз се съгласих.
