ŞI IDEI - превод на Български

• и идеи
• и идеите
• и представи

Примери за използване на Şi idei на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a optimiza fluxul de cunoştinţe şi idei, dezvoltarea strategică a politicilor comunitare trebuie să se facă pe baza metodei deschise de coordonare şi să fie completată
За да се оптимизира потокът от знания и идеи, стратегическото разработване на политиките на Общността трябва да се осъществява въз основа на открития метод на координация

servicii şi idei în secolul 21.
услуги и идеи през ХХІ век.

Starbucks murături afară cel mai relevant conversaţii(mai ales de a asculta ceea ce spun influenţă) şi idei, făcându-vă simţiţi
съществуващ продукт, Старбъкс снимки на най-подходящите разговори(най-вече от слушане на това, което казват influencers) и идеи, което потребителите се чувстват,

Aceste gânduri şi idei vor deveni rodnice pentru noi abia atunci când nu vom gândi numai conţinutul lor,
Тези идеи и мисли стават плодотворни за нас едва тогава, когато не само мислим, чувстваме и усещаме тяхното съдържание,

comentarii şi idei de la vizitatorii acestui site internet,
коментари и идеи от посетителите на този уебсайт,

că avem obiective şi idei comune şi am convenit că este în interesul tuturor-- al Kosovo,
на Косово,” посочи Йесен-Петерсен.“Мисля, че имаме общи цели и идеи и сме се споразумели, че е от интерес на всички- в Косово, в Сърбия в региона, на хората, които живеят там и които искат да

comentarii şi idei de la vizitatorii acestui site internet,
коментари и идеи от посетителите на сайта,

există oameni cu interese şi idei similare, că există organizaţii care i-ar putea ajuta într-un fel
съществуват хора с подобни интереси и идеи, че има организации, които могат да им служат по един или друг начин, че има основание да

În schimb, aceste gânduri şi idei nu sunt diferite de vălurelele,
На свой ред, тези мисли и идеи не се различават от вълничките,

responsabilităţilor sale, informaţii şi idei despre toate problemele de interes general.
отговорности- информация и идеи по всички въпроси от обществен интерес.

primi şi împărtăşi informaţii şi idei, în condiţii de egalitate cu ceilalţi,
споделят информация и идеи, наравно с всички останали

Biserica Romano-Catolică cu privire la diverse dogme şi idei, cum ar fi Sfânta Treime,
Руската православна църква и, Римокатолическата църква относно техните доктрини и идеи, като например за Троицата или за това, дали свещениците да са женени

de civilizaţia actuală, cu noţiuni şi idei cu care aceşti oameni au fost nevoiţi să crească începând de la şase ani
съвременната цивилизация,- с такива понятия и идеи, с които човек по-рано е трябвало да живее, започвайки от шестгодишна възраст

Un festin al bunătăţilor şi ideilor din toată lumea îi aştepta.
Посрещал ги с пир от благини и идеи от целия свят.

Pentru că viziunile şi ideile pe care le-a avut erau incredibile pentru acele vremuri.
Защото визията и идеите му… са били невероятни за времето си.

Înseamnă că a avut acces la toate notiţele şi ideile mele.
Това означава, че е имал достъп до всичките ми бележки и идеи.

Şi ideea unui interviu pentru un câine e ridicolă.
И идея за интервю за куче е абсурдна.

Aş dori să le mulţumesc tuturor celor care au contribuit cu munca şi ideilor lor.
Искам да благодаря на всички, които допринесоха с работата и идеите си.

ELIADE, M. Istoria credinţelor şi ideilor religioase.
Елиаде, М. История на религиозните вярвания и идеи.

Pământului împotriva celei de Apă Pământ contra Apă Autoritate şi Idee împotriva Democraţiei.
Сушата срещу Морето Земята срещу Водата Авторитарност и Идея срещу Демокрация.