ŞI PRODUCEREA - превод на Български

• и производството
• и произвеждане
• и продукцията
• и създаване
• и производство

Примери за използване на Şi producerea на Румънски и техните преводи на Български

nu există nici un beneficiu in consumul şi producerea de alimente modificate genetic.
няма полза от консумирането и произвеждането на генно модифицирани(ГМ) храни.

clasificările şi producerea enciclopediei.
класификации и създаването на енциклопедията.

Sectorul primar: implică extragerea şi producerea de materii prime cum ar fi cărbunele, lemnul, fierul etc.
Първичен сектор Този сектор е свързан с производството и извличането на суровини като въглища, желязо и дърво.

Şi producerea de vreme artificială sunt toate o parte a unui set integrat de tehnici[militare]”.
И да се произвежда изкуствен климат са част от интегриран набор от военни технологии.".

congelarea alimentelor proaspete şi producerea de cuburi de gheaţă.
замразяване на пресни продукти и получаване на кубчета лед.

diferenţierea lor şi producerea trombocitelor.
диференциране и образуване на тромбоцити.

Prin urmare, Consorţiul s-a reunit în vederea discutării modalităţilor prin care ar putea fi posibilă comandarea şi producerea de filme care să poată fi utilizate la nivel european.
Ето защо консорциумът проведе обсъждане на пътищата, които биха направили възможно да се поръчват и изработват видеофилми за използване в цяла Европа.

congelarea alimentelor proaspete şi producerea cuburilor de gheaţă.
замразяване на пресни храни и правене на ледени кубчета.

(b) proiectarea şi producerea de noi vehicule care ţin seama în cea mai mare măsură
Проектирането и производството на нови превозни средства, което отчита изцяло

Statele membre încurajează proiectarea şi producerea de echipamente electrice
Държавите-членки насърчават разработването и производството на електрическо и електронно оборудване,

Optimizare: optimizarea tuturor aspectelor tehnice şi financiare şi producerea unui ansamblu complet de rapoarte pentru ca dumneavoastră să luaţi decizii bine documentate privind viabilitatea proiectului de energie eoliană Măsurători.
Оптимизация: оптимизиране на всички технически и финансови аспекти и създаване на пълен набор от доклади, които да ви помогнат да вземете информирани решения за приложимостта на вашия проект за производство на енергия от вятъра.

Majoritatea fabricilor din Germania sunt implicate în dezvoltarea şi producerea primelor maşini electrice care vor avea la bază MEB,
Повечето места на Групата в Германия работят за разработването и производството на първите електрически автомобили, базирани на MEB, включително Брауншвайг,

este utilizat pentru stingerea de piese turnate din oţel şi producerea de plumb şi alb.
неорганично съединение и се използва за охлаждане на стоманени отливки и производство на олово и бяло.

Modulul de calcul gratuit destinat calculului fiabil al lagărelor pentru şaibele de cablu Un service bun are tradiţie în Grupul Schaeffler, ca şi dezvoltarea şi producerea pieselor de precizie de cea mai bună calitate.
Безплатен изчислителен модул за онлайн пресмятане на помпи за флуиди По-доброто обслужване има традиции при Schaeffler Group- както и разработването и производството на прецизни изделия с най-високо качество.

din surse regenerabile şi tradiţionale pentru încălzirea şi producerea apei calde menajere.
традиционни енергийни източници за отопление и производство на гореща вода за вашия дом.

un plan de acţiune strategic pentru dezvoltarea şi producerea de baterii în Europa
стратегически план за действие в областта на разработването и производството на акумулаторни батерии в Европа

utilizarea de mecanisme de eflux activ şi producerea de enzime inactivante.
използване на активен механизъм на оттичане и производство на инактивиращи ензими.

Canada a devenit una din zonele cheie în distribuţia şi producerea de ecstasy şi alte droguri sintetice.
Канада се е превърнала в ключова област на разпространението и производството на екстази и други синтетични наркотици.

legate de materialul şi producerea produsului.
свързани с материала и производството на продукта.

Totuşi, va trebui să găsim un echilibru între asigurarea unei cantităţi suficiente de hrană pentru populaţia lumii, şi producerea acestei hrane într-un mod care să nu afecteze şi mai mult climatul global.
Ние обаче ще трябва да намерим баланс между осигуряването на достатъчно храна за населението в света и произвеждането й по начин, който не води до увеличаване на отрицателното въздействие върху климата в света.