ȘAMPOANELE - превод на Български

• шампоани
• шампоаните

Примери за използване на Șampoanele на Румънски и техните преводи на Български

Și nu este surprinzător- șampoanele moderne conțin atât de multe substanțe chimice
И това не е изненадващо- модерните шампоани съдържат толкова много химикали, че дори абсолютно здравата

Cremele, șampoanele, machiajele și celelalte produse ale brandului L'Oreal Paris sunt dezvoltate pe baza celor mai recente descoperiri științifice și conțin ingrediente de înaltă calitate.
Кремовете, шампоаните, фон дьо тен и другите продукти на марката L'Oréal Paris са разработвани на базата на най-новите научни познания, и в техния състав може да намерите висококачествени съставки.

Șampoanele de curățare, balsamurile și vitaminele pe care le utilizați deja
Почистване шампоани, Fast Hair Straightener онлайн балсами

Colorarea micropigmentală, colorarea persistentă fără PPD, șampoanele fără sulfați cu agenți inovatori de spumare,
Микропигменталното оцветяване, устойчивото оцветяване без PPD, шампоаните без сулфати с иновативни пенообразуватели,

Femeile cu păr bine îngrijit aleg șampoanele fără sulf cu o formulă moale,
Жените с добре поддържана коса избират шампоани без сулфати с мека формула,

În șampoanele pentru căderea părului și creșterea părului, mecanismele sunt folosite pentru a stimula
В шампоаните за косопад и растежа на косата се използват механизми за стимулиране на кръвообращението на епидермиса на главата,

potențial periculoase pentru cetățeni, cum sunt șampoanele, pastele de dinți,
които пораждат потенциална опасност за здравето на гражданите, като шампоани, паста за зъби,

S-a dovedit că șampoanele care conțin SLS sunt sigure pentru oameni,
Шампоаните, съдържащи НЛС, са доказали, че са безопасни за хората,

Și voi răspunde că: șampoanele de acest fel pregătesc pielea capului pentru a scoate plecarea ulterioară(tonice,
И ще отговоря тук, че: шампоани от този вид подготвят кожата на главата за изтегляне на последващото излизане(тонични,

cum ar fi șampoanele speciale sau administrarea de suplimente alimentare bogate în keratină
например специални шампоани, препарати или приемане на хранителни добавки, богати на кератин

Folosirea constantă a vopselelor și șampoanelor puternice determină pierderea vitalității părului.
Постоянното използване на силни бои и шампоани причинява загуба на жизненост на косата.

Medicii recomandă utilizarea șampoanelor antifungice de până la 3 ori pe săptămână.
Лекарите препоръчват да се прилагат противогъбични шампоани до 3 пъти в седмицата.

Utilizarea șampoanelor substandard și a altor produse de îngrijire a părului.
Причинени от използването на шампоани и други продукти за грижа за косата.

Medicii recomandă utilizarea șampoanelor antifungice de până la 3 ori pe săptămână.
Лекарите препоръчват използването на противогъбични шампоани до 3 пъти седмично.

Folosirea constantă a vopselelor și șampoanelor puternice determină pierderea vitalității părului.
Постоянно използване на силни цветове и шампоани допринася за загубата на жизненост на косата.

Împotriva șampoanelor speciale de mătreață se aplică preparate medicinale și diete.
Срещу специални шампоани против пърхот се прилагат лекарствени препарати и диети.

Am luptat cu ajutorul șampoanelor recomandate în farmacii ca
Бях се борил с шампоани, които бяха препоръчани в аптеките,

Chimicalele, siliconele și parabenii care se găsesc în majoritatea șampoanelor sunt foarte dăunătoare părului,
Химикалите, силиконът и парабените, които се съдържат в повечето шампоани, увреждат косата, те обаче не

Folosirea șampoanelor convenționale sau a cosmeticelor pentru păr nu dă rezultatele așteptate,
Използването на конвенционални шампоани или козметика за искривленна не дава очакваните резултати,

Împreună cu utilizarea șampoanelor naturale, a măștilor,
Заедно с използването на естествени шампоани, маски, отвари