ȘAPEI - превод на Български

• замазката
• замазка

Примери за използване на Șapei на Румънски и техните преводи на Български

A stabilit un nou beton cu rezistență podea vineîn timpul întăririi sale primare în primele șapte zile de la șapei.
Задайте нов бетон якост етаж идвапо време на неговия първичен втвърдяване за първите седем дни след замазка.

nu este posibilă îndeplinirea cerințelor de acoperire finală a șapei de beton.
не е възможно да се изпълнят изискванията на крайното покритие на бетонна замазка.

strat de suprapunere a șapei și a izolației.
припокриване слой на замазка и изолация.

Tehnologia existentă a șapei"uscate plutitoare" se bazează pe utilizarea plăcilor din fibre de gips cu așezarea în două straturi cu îmbinări suprapuse.
Съществуващата технология на"сухи плаващи" замазки се основава на използването на гипсокартонени плоскости с полагане в два слоя с припокриващи се съединения.

Când se utilizează aditivi, puteți reduce ușor grosimea șapei, dar podeaua caldă în acest caz nu trebuie să fie pornită la capacitate maximă.
Когато използвате добавки, можете леко да намалите дебелината на замазката, но топлата под в този случай не трябва да се включва при пълен капацитет.

Cea mai lungă etapă în repararea podelei este maturarea șapei și există unii factori care pot scurta
Най-дългият етап от ремонта на пода е узряването на замазката и има някои фактори, които могат да съкратят

Trebuie remarcat faptul că nivelul șapei trebuie să fie menținut la nivelul determinat de nivelul pardoselii finite minus 5-7 cm.
Трябва да се отбележи, че нивото на замазката трябва да се поддържа на ниво определя от нивото на готовия под минус 5-7 см.

Aditivii chimici și componentele șapei permit să se folosească la crearea unei podele de umplere care are o compoziție de gips.
Химическите добавки и компонентите на замазката позволяват да се използват при създаването на подов пълнеж, който има гипсов състав.

ceea ce înseamnă că grosimea șapei ajunge la 3-4 cm.
че дебелината на замазката достига 3-4 cm.

iese peste grosimea șapei împreună cu căptușeala.
се простира над дебелината на замазката заедно с настилката.

timpul de uscare a șapei este redus considerabil.
времето за изсъхване на дъската е значително намалено.

Pentru a atinge nivelul maxim al șapei, puteți utiliza numai balize care servesc ca profile în formă de U,
За да постигнете максимално ниво на замазката, можете да използвате само маяци, които служат като U-образни профили,

Sistemul de suspensie în 3 puncte asigură stabil extensie/ retragere a șapei, în plus față de Stepless reglabil viteza de rotație vibratoare,
Окачваща система 3-точков осигурява стабилно разширение/ отнемане на замазката, в допълнение към безстепенно регулируеми вибрираща скорост на въртене,

Rezultatul este o grosime neuniformă a șapei peste țeava de încălzire,
Резултатът е неравномерна дебелина на замазката над нагревателната тръба,

Rezultatul este o grosime neuniformă a șapei peste țeava de încălzire,
Резултатът е неравномерна дебелина на замазката над нагревателната тръба,

Primul pericol care amenință integritatea șapei este regimul temperaturii extreme de funcționare, prin urmare, banda de amortizare pentru pardoselile de șapă, scopul și tipurile de care permit extinderea liberă a șapei, și se utilizează în lucrările de construcție interioară.
Първата опасност, която застрашава целостта на замазката, е екстремният температурен режим на работа, следователно, амортисьорната лента за замазката, предназначението и типовете на които позволяват свободното разширяване на замазката, и се използва при вътрешни строителни работи.

să rezolve astfel rapid toate neajunsurile, șapei vă va cere să precizie, grijă și responsabilitate, deoarece acestea corectează eroarea, în acest caz- ocuparea forței de muncă este supărătoare, complicată și costisitoare, deși în prezent, în construcții moderne, de multe ori a început să se aplice și uscat șapă.
по този начин бързо да решава всички недостатъци, замазката ще изисква от вас да точността, грижа и отговорност, защото те се коригира грешка в този случай- заетостта е неприятен, сложно и скъпо, макар че в момента в съвременното строителство, често започва да се прилага и суха замазка.

Șapa de beton trebuie să se usuce timp de trei luni.
Бетоновата замазка трябва да изсъхне три месеца.

Îndepărtați complet șapa veche de beton;
Напълно да премахнете старата замазка до бетона;

Șapa dur este umplut cu un amestec de argilă expandatăciment.
Груб замазка е пълна със смес от експандиран глинацимент.