ЗАМАЗКАТА - превод на Румънски

• șapă
• sapa
• chitul
• șapei
• șapa
• sapei
• putty

Примери за използване на Замазката на Български и техните преводи на Румънски

Желателно е замазката да е прозрачна,
Este de dorit ca chitul să fie transparent,

При мокрите системи тръбите са положени в замазката, докато при сухите системи тръбите са в подовите панели,
Pentru sistemele de apă, țevile se află în șapă, în timp ce în sistemele uscate, țevile se află

За да се направи замазката може да избере един от двата подвида на под-етаж.
Pentru a face sapa poate alege una din cele două subspecii de sub-podea.

Нанесете замазката с дори тънки слоеве,
Aplicați chitul cu straturi chiar subțiri,

При мокрите системи тръбите са в замазката, докато в сухите системи тръбите са в плочките на пода,
Pentru sistemele de apă, țevile se află în șapă, în timp ce în sistemele uscate, țevile se află

минималната дебелина на замазката трябва да е 30 mm в която и точка на повърхността.
grosimea minimă a șapei trebuie să fie de 30 mm în orice punct al suprafeței.

Така нареченият замазката трябва едновременно да е суха,
Așa-numita sapa ar trebui să fie atât de uscat,

Тайните на надеждна хидроизолация под замазката на пода: избират най-добрия начин и материала.
Secretele unei impermeabilizare fiabile sub șapă: alege cel mai bun mod și materialul legate de articole podea de reparare.

Ако добавите паркет прах към шпакловка, замазката ще бъде на същия цвят като пода.
Dacă adăugați praf de parchet la chit, chitul va avea aceeași culoare ca și podeaua.

Замазката има алтернатива- тя е модернаустойчиви на влага материали,
Șapa are o alternativă- este modernămateriale rezistente la umiditate,

Nuance основната организация на балкон етаж е с дебелина на замазката слой, който се е едновременно нагревател може да достигне 12-15 см.
Principala nuanță a organizării șapei de pe podeaua balconului este grosimea stratului, care, fiind atât un încălzitor, poate ajunge la 12-15 cm.

Нека да разгледаме по-подробно в замазката, защото този процес също изисква умения.
Să ne uităm mai în detaliu la sapa, deoarece acest proces necesită, de asemenea îndemânare.

Повърхността на чакъла, а след това пясъкът се изравнява хоризонтално- основата на замазката трябва да е плоска и хоризонтална.
Suprafața pietrișului, apoi nisipul este orizontal- baza de șapă trebuie să fie plană și orizontală.

Когато замазката отговаря на критериите за влага, равност, товароносимост
Atunci când șapa îndeplinește criteriile privind umiditatea,

когато нивото на влажност на замазката не надвишава 3%.
conținutul de umiditate al șapei nu depășește 3%.

Често замазката на пода с разширени глина се извършваизползвайки фракционна смес,
De multe ori sapa de podea cu lut expandat se realizeazăfolosind un amestec fracționată,

Основната грешка при проектирането на запълващото поле е липсата на знания за разликите между подовата плоча и замазката.
Principala greșeală în proiectarea câmpului de umplere este lipsa cunoașterii diferențelor dintre podeaua de umplere și șapă.

По този начин, замазката е в комфортна среда, създадена от добавки пластификатори в работния разтвор.
Astfel, șapa este într-un mediu confortabil creat de plastifianți aditivi în soluția de lucru.

в противен случай повърхността деформация на замазката ще се счупи.
în caz contrar, suprafața de deformare șapei se va sparge.

използвайте стандартните методи за изравняване на бетон база: замазката и МИГ.
folosiți metodele standard de nivelare a bazei de beton: sapa si GAL-urilor.