ȘOLDURILOR - превод на Български

• бедрата
• ханша
• бедра

Примери за използване на Șoldurilor на Румънски и техните преводи на Български

În acest scop, recepția șoldurilor va fi foarte eficientă- boabele uscate se vând la o farmacie sau la un magazin.
За тази цел приемането на бедрата ще бъде много ефективно- сухи плодове се продават в аптека или магазин.

Cercul șoldurilor, zburați brațele,
Кръгът на бедрата, оръжията летят,

Și boabele șoldurilor spălate încă o dată cu apă rece
И плодове на бедрата отново измиват със студена вода

Adăugați petalele șoldurilor și umpleți amestecul de legume cu lapte degresat,
Добавете венчелистчетата на шипките и напълнете зеленчуковата смес с кипящо обезмаслено мляко,

Picioarele trebuie să fie la nivelul șoldurilor și trebuie să poți lovi ușor cu ele în aer.
Краката ви трябва да са на нивото на бедрата, а вие трябва да можете„да ритате“ във въздуха.

Înainte de a merge la magazin, trebuie să măsurați volumul șoldurilor(în același timp găsiți cel mai larg punct) și talia.
Преди да отидете в магазина трябва да измерите обема на бедрата(в същото време, за да намерите най-широката точка) и талията.

De exemplu, nu este neobișnuit ca penisul să fie rănit în urma unei lovituri puternice împotriva șoldurilor sau oaselor pelvine ale partenerului.
Например, не е необичайно пенисът да се нарани от силен удар в бедрата или тазовите кости на партньора.

O altă piesă esențială de îmbrăcăminte pentru femei cu șolduri luxuriante este o jachetă extinsă la nivelul șoldurilor.
Друга важна дреха за жени с буйни бедра е якето, разтеглено до нивото на бедрата.

iar coloana vertebrală și oasele șoldurilor vor fi foarte pronunțate.
плосък корем), а гръбните и бедрени кости ще са ясно изразени.

setați înălțimea barei pe simulator aproximativ în mijlocul șoldurilor. Alegeți greutatea potrivită.
задайте височината на щангата на симулатора приблизително в средата на бедрата. Изберете правилното тегло.

în special la sfârșitul oaselor(articulațiile șoldurilor, articulațiile genunchiului etc.).
особено в края на костите(ставите на бедрата, коленните стави и т. н.).

Pe figură, nu se potrivește și nu permite șoldurilor să vină în prim plan.
На фигурата не пасва и не позволява на бедрата да излизат на преден план.

Că nu își poate schimba lungimea gambelor, lățimea șoldurilor sau natura părinților….
Че не може да промени дължината на бедрата си, широчината на ханша или характерите на родителите си….

În fiecare zi de antrenament, timpul de păstrare a șoldurilor la cel mai înalt punct ar trebui să fie mărit cu 10-15 secunde, treptat aducând până la două minute.
С всяка тренировъчна площ на ден време на задържане на бедрата в най-високата точка трябва да се увеличи на 10-15 секунди, постепенно да го доведе до две минути.

fi mai eficient dacă alternați elaborarea mâinilor, șoldurilor și abdomenului în zile,
се редуват застрашено от прекомерна експлоатация на ръцете, бедрата и корема по дни,

deoarece taliei și a șoldurilor încă mai au centimetri in plus.
защото талията и ханша все още имат допълнителни инча.

blugi cu o talie și a șoldurilor costume jogging aproape de pluș,
дънки с талията и ханша почти плюшени джогинг костюми,

încercăm să menținem roata chiar deasupra șoldurilor, forțându-i să se miște cu corpul.
се опитайте да задържите колелото точно над бедрата, принуждавайки ги да се движат с тялото.

este un leagăn blând al șoldurilor menționate anterior.
което се определя като леко разклащане на гореспоменатите бедра.

acțiunea șoldurilor a fost îmbunătățită,
действието на бедрата е подобрена,