A ARMELOR - превод на Български

• на оръжия
• във въоръжаването
• на оръжие
• на оръжията
• оръжие на
• оръжейна
• на пушките

Примери за използване на A armelor на Румънски и техните преводи на Български

Programul subliniază semnificaţia ştiinţifică şi istorică a armelor, urmărind cum au modelat societatea modernă.
Поредицата показва научното и историческо значение на оръжията и как те оформят модерното общество.

infracţionalităţii prin programe de colectare voluntară a armelor nu au înregistrat succese.
беззаконието посредством програми за доброволно предаване на оръжие не се увенчаха с успех.

Un Hug nu este doar un act de răspândire a armelor și deținerea cineva strâns,
Прегръдка не е просто акт на разпространение на оръжия и провеждане някой здраво,

Efortul de colectare a armelor se va desfăşura din 1 octombrie până în 15 decembrie.
Кампанията за събиране на оръжията ще се проведе от 1 октомври до 15 декември.

confruntat cu dificultati serioase, explicative, prin evidenta absenta în Irak a armelor de distrugere în masa.
президентът Буш се видя принуден да дава обяснения поради липсата на оръжие за масово унищожение в Ирак.

Salută includerea clauzelor de neproliferare a armelor de distrugere în masă în acordurile încheiate de UE cu țările terțe și în planurile sale de acțiune;
Приветства включването на клаузи за неразпространение на оръжия за масово унищожение в споразуменията между ЕС и трети държави и в неговите планове за действие;

Procesul de colectare a armelor se va desfăşura între 1 octombrie
Процесът на събиране на оръжията ще протече между 1 октомври

cumpărare și utilizare a armelor de către cetățenii țării noastre.
закупуване и използване на оръжие от гражданите на нашата страна.

asamblarea pe cont propriu a armelor(de exemplu, printarea 3D a armelor, kituri de conversie,
собственоръчно сглобяване на оръжия(напр. 3D отпечатване на оръжия, комплекти за преработка,

De exemplu, la un moment dat, am convenit asupra unui Nou Acord Strategic de Reducere a Armelor.
И хората говорят за нов стратегически договор за намаляване на оръжията.

nediferențiată și disproporționată a armelor, fără luarea în considerare a populației civile.
несъразмерна употреба на оръжие, без да се мисли за цивилното население.

oprea vehiculele din regiune pentru a împiedica introducerea ilegală a armelor în Macedonia.
за да предотврати незаконното внасяне на оръжията в Македония.

Eroul dvs. poate începe pentru a vă crea propriul producere a armelor și afișați-l la piața jocurilor de noroc.
Вашият герой може да започне да си създадете собствено производство на оръжие и го покажете на игралния пазар.

a căror putere de distrugere este comparabilă cu cea a armelor de distrugere în masă;
чиято разрушителна сила е сравнима с тази на оръжията за масово унищожение;

În perioada 14 august- 18 noiembrie 2015, suspectul a fost implicat în cel puțin opt episoade de vânzare ilegală a armelor.
От средата на август до 18 ноември тази година 34-годишният Саша В. е участвал в най-малко осем случая на незаконна продажба на оръжие.

prelungind programul de colectare a armelor iniţiat de NATO, Operaţiunea Recolta.
реализирана от НАТО програма за събиране на оръжие под кодовото название"Жътва".

S-a întâmplat ca aceasta să fie cea mai slabă verigă în sistemul de limitare și reducere a armelor de distrugere în masă', a notat Gorbaciov despre acest tratat.
Оказа се, че това е най-уязвимата връзка в системата за ограничаване и намаляване на оръжията за масово унищожение", пише Горбачов за историческия договор.

O cursă a armelor ar fi un lucru rău, nu va face bine lumii.
Гонката във въоръжението е нещо лошо и тя не вещае нищо хубаво за света.

Aceste metode sînt departe de a fi o listă completă a armelor din arsenalul lor, însă scopul tuturor acestor metode este simplu- să omoare Sufletul, Sufletul vostru.
Изброените методи не представляват пълния списък от оръжия на техния арсенал, но целта на всички тези методи е проста- да убият Душата, Вашата Душа.

ATF spune că Blake Wyatt era nou-venit pe piaţa neagră a armelor.
Според отдел АЦО, Блейк Уаят е бил нов играч на черния пазар за търговия с оръжия.