A MOLDOVEI - превод на Български

• на молдова
• на българия

Примери за използване на A moldovei на Румънски и техните преводи на Български

Mai mulţi cetățeni ai Moldovei beneficiază de pensii acordate de guvernele altor țări.
Стотици граждани на Молдова получават пенсии от други държави.

Dodon: Rusia nu se amestecă în afacerile interne ale Moldovei.
Кремъл: Русия не се намесва във вътрешните работи на Молдова.

Bătălia pentru resursele energetice ale Moldovei se încinge.
Битката за природните ресурси на Либия се изостря.

Dar votarea nu e parte din idea mea despre mine, ca cetățean al Moldovei.
Този венец не е положен от мое име като гражданин на Република България.

Noi susţinem viitorul european al Moldovei.
Сърбия подкрепя европейското бъдеще на Македония.

Dodon a fost suspendat din functia de presedinte al Moldovei.
Додон отново е отстранен от изпълнението на задълженията на президент на Молдавия.

A fost activist al Partidului Comunist al Moldovei.
Бил е член на Комунистическата партия на Молдавия.

În prezent, UE este principalul partener comercial al Moldovei, cu o pondere de 63% în totalul exporturilor moldovenești.
Понастоящем ЕС е основният търговски партньор на Молдова, с общ дял от 63% в износа на Молдова..

Fermierii din regiunile nordice ale Moldovei au ieşit la o acţiune de protest
Фермери от северните райони на Молдова са излезли на протест

Evenimentul a debutat la Palatul Republican al Moldovei, ornat cu marmură roșie
Събитието започна в републиканския дворец на Молдова, богато декориран с червен мрамор

Președintele nou al Moldovei probabil nu e atât un-dimensional cât îl consideră adeversarii lui.
Новият президент на Молдова едва ли е толкова еднозначна фигура, колкото го представят опонентите му.

Se așteaptă ca sectorul vitivinicol al Moldovei să continue să îmbunătățească calitatea vinurilor sale.
Очаква се лозаро-винарският сектор на Молдова да продължи да подобрява качеството на произвежданите вина.

În ultimele luni alianța între Partidul Democrat al Moldovei și Partidul Socialist al Republicii Moldova a ignorat complet recomendările Comisiei Venețiane
През последните месеци съюзът Демократична партия на Молдова- Социалистическа партия на Република Молдова напълно пренебрегна препоръките на Венецианската комисия

Indiferent de asta, preşedintele socialist al Moldovei, Igor Dodon acţionează în mod hotârăt pentru a promova identitate moldovenească.
Независимо от това, социалистическият президент на Молдова- Игор Додон, действа решително, за да утвърди молдовската идентичност.

În timp ce România şi-a exprimat sprijinul pentru ambiţiile europene ale Moldovei, guvernul moldovean acuză România de intrigi în vederea unificării cu Moldova..
Въпреки изразената от Румъния подкрепа за амбициите на Молдова за членство в ЕС, молдовското правителство обвинява Румъния, че крои тайни планове за обединение с Молдова..

Noul preşedinte al Moldovei, Nicolae Timofti, este primul lider al ţării după aproape trei ani.[Reuters].
Новият президент на Молдова Николае Тимофти е първият лидер на страната за почти три години.[Ройтерс].

Noul preşedinte al Moldovei, fostul judecător Nicolae Timofti, de 64 de ani, a promis că va conduce ţara pe calea către aderarea europeană.
Новият президент на Молдова, 64-годишният бивш съдия Николае Тимофти, обеща да води страната по пътя на присъединяване към ЕС.

acesta prezintă cele mai bune 50 de vinuri ale Moldovei.
в него са представени 50 от най-добрите вина на Молдова.

Răspunzând entusiazmul scăzut al electoratului către UE, el a promis să scape acordul de asociere al Moldovei cu UE, semnat în 2014.
В отговор на спадащия ентусиазъм на електората към ЕС той също обеща да разтрогне споразумението за асоциация на Молдова с ЕС, подписано през 2014 г.

Vom lua toate măsurile pentru a investiga cazul", a declarat prim-ministrul al Moldovei, Vlad Filat, marţi.
Ще предприемем всички стъпки за разследване на случая," каза във вторник премиерът на Молдова Влад Филат.