A VISELOR - превод на Български

• на мечтите
• на сънищата
• на мечти
• на сънища
• на мечтата
• на съня

Примери за използване на A viselor на Румънски и техните преводи на Български

Ai milă de această casă a viselor, Doamne""Alungă tot răul, Doamne".
Имай милост на тази къща на мечтите, боже отхвърли всичкото зло, боже.

Acestia au avut chiar si propria Zeita a Viselor, Mamu, a carui rol era de a îndeparta visele rele.
Те също така имали собствена богиня на сънищата, Маму, чиято цел била да предпазва от лошите сънища..

Crezi că ai întâlnit data online a viselor tale sau poate esti doar curios
Вие мислите, че са се срещали на онлайн датата на мечтите си или може би сте просто любопитни,

Printre altele, pentru interpretarea corectă a viselor trebuie să ia în considerare situația psihologică.
Наред с другите неща, за правилното тълкуване на сънищата, трябва да вземе предвид психологическия ситуацията.

aveți mai multe șanse să întâlniți femeia latină a viselor tale despre LatinAmericanCupid decât oriunde altundeva.
милиона онлайн сингли(и растящи) имате по-големи шансове да срещнете латино жената на мечтите си на LatinAmericanCupid, отколкото навсякъде другаде.

Marge, aceasta capcana a viselor mi-a fost daruita de o razboinica din tribul Lakopane,
Мардж, това нещо за сбъдване на мечти ми беше дадено от вожда на племето Локапаней.

este locul perfect pentru a satisface frumusețea latină a viselor tale!
е идеалното място да посрещнете латинската красота на мечтите си!

Unele triburi de indieni americani si civilizatia mexicana impartasesc aceeasi credinta de dimensiune a viselor distincte.
Някои индиански и мексикански племена споделят една и съща представа за отделното измерение на сънищата.

Şi interpretarea psihanalitică a viselor asociază căderii dinţilor în vis o indicaţie asupra pierderii de energie şi potenţă.
Психоаналитичното тълкуване на сънища интерпретира падането на зъб на сън като указание за загуба на енергия и сила.

care oferă propria lor interpretare a viselor despre mare.
които предлагат своя интерпретация на мечти за морето.

un anumit tip de minte este partea de sus a viselor.
определен вид на ума, той е на върха на мечтите.

Unele triburi de indieni americani si civilizatia mexicana impartasesc aceeasi credinta de dimensiune a viselor distincte.
Някои местни Американски племена и Мексикански цивилизации също споделяли това вярване за далечно измерение на сънищата.

Trebuia să fiu un naufragiat pe insula pustie a viselor mele.
трябваше да съм корабокрушенец на самотния остров на мечтата ми.

doresc să facă o nunta a viselor lor o realitate și să nu-și păstreze banii pentru ea.
искат да направят сватбата на мечтите си реалност и да не пестят пари за нея.

vreau să fac câteva aprecieri despre natura generală a viselor.
бих искал да предложа теория за същността на сънищата.

Scopul final în yoga tibetană a viselor este de a înțelege visul,
Крайната цел на тибетската йога на съня е да постигне пълен контрол върху него

interpretare vis tratează acest personaj ca o reflectare a viselor tale de căsătorie și familie.
мечтата тълкуване третира този герой като отражение на мечтите си за брака и семейството.

un ghid practic și cuprinzător de înțelegere a viselor în lumina principiilor fundamentale ale psihologiei analitice jungiene.
практически полезно ръководство за разбиране на сънищата в светлината на основните принципи на аналитичната психология на Юнг.

pentru a juca o nuntă a viselor tale.
да играете сватба на мечтите си.

mama ei a dispărut iar oraşul său natal este blestemat de vicleana Regină a Viselor!
майка й е изчезнала, а родният й град е прокълнат от злата Кралица на сънищата!