LUMEA VISELOR - превод на Български

• света на сънищата
• света на мечтите
• дриймуърлд
• светът на сънищата
• светът на мечтите
• измислен свят

Примери за използване на Lumea viselor на Румънски и техните преводи на Български

Îţi cerem puterea să intrăm în lumea viselor ca să ne găsim fratele pierdut acolo.
Молим те да ни дадеш силата да влезем в света на сънищата. където може да намерим нашият брат, който беше изгубен там.

Înapoi în lumea viselor imediat la pagina dreaptă este de două ori plăcută, cu un manual exclusiv de marcaj.
Обратно в света на мечтите веднага на дясната страница е двойно приятен с ексклузивна марка ръчна изработка.

Odată ce intri în lumea viselor, spiritul alege provocarea pe care trebuie s-o confrunţi.
Веднъж когато влезнеш в света на сънищата, духът избира пред какво предизвикателство да се изправиш.

Cufundați-vă în lumea viselor, deoarece fiecare dintre noi poate visa la orice vârstă.
Потопете се в света на мечтите, защото всеки от нас може да мечтае на всяка възраст.

Împreună cu el intri în lumea viselor, unde totul este ireal şi iluzoriu.
Заедно с него можете да влязат в света на сънищата, където всичко е нереален и илюзорен.

de unde încep toate misiunile celor din Lumea viselor.
което ръководи всички мисии на"Дриймуърлд".

Daca Amelie prefera…"sa traiasca in lumea viselor…"si sa ramana o tanara fata introvertita,
Ако Амели предпочита да живее в измислен свят и живее цял живот като стеснителна,

În fiecare zi care trece, promisiunea mass-media în lumea viselor și o lume mai bună de ani de zile să vină.
Всеки ден, който минава, медийната обещанието в света на мечтите и по-добър свят за години напред.

Spiritele si sufletele care calauzesc fiecare om in parte pot intra in comunicare cu noi in lumea viselor, oferindu-ne informatii prin intermediul simbolurilor.
Духовете и душите, които напътстват всеки човек в живота могат да комуникират с нас в света на сънищата и те често го правят чрез формата на символични взаимодействия и събития.

Nu stiu despre"Valkyrie", dar"Lumea viselor"… Este o operațiune specială secretă din Golf.
Не знам за Валкирия, но" Измислен свят"… е строго секретна операционна база в Персийския залив.

Dacă vei pluti pe creasta valului perfect, vei deschide lumea viselor pentru toate creaturile oceanelor.
Ако сърфираш по перфектната вълна… ти ще отвориш света на мечтите… за всички създания в океана.

In viziunea indienilor americani, orice se intampla in lumea viselor are consecinte semnificative in viata noastra reala.
Индианците вярват, че каквото се случва в света на сънищата има значителни последствия и отражение върху нашия живот в будно състояние.

Lumea viselor nu este lumea noastră
Светът на сънищата, не е като нашия свят.

că voiajul lor în lumea viselor abia începea.
че тяхното пътуване до света на мечтите започна.

ea trăiește în lumea viselor, ea este foarte pozitiv în.
тя живее в света на сънищата, тя е много положително в живо.

Aşa că GameHouse a făcut alegerea corectă folosind lumea viselor ca un decor pentru noul lor joc hidden object cu titlul The Dream Voyagers.
И така GameHouse направи правилния избор като използва светът на сънищата за декор на новата си игра от типа скрити предмети със заглавие The Dream Voyagers….

ideală pentru relaxare și imersiune în lumea viselor.
която е идеална за отдих и потапяне в света на мечтите.

încearcă să scape din lumea viselor.
се опитват да избягат от света на сънищата.

În mijlocul cerurilor îndepărtate este lumea viselor.
сред необятните небеса, се намира светът на сънищата.

cântecul valurilor mării ne duce în lumea viselor noastre.
песента на морските вълни ни пренасят в света на мечтите.