ESTE LUMEA - превод на Български

• е светът
• представлява светът
• е света
• е свят
• свят е
• е вселената

Примери за използване на Este lumea на Румънски и техните преводи на Български

Deci chiar aşa este lumea, nu?
Светът е точно такъв, а?

Vei crede ca asa este lumea.
Ще кажете, че светът е такъв.

Atât de simplu poate fi și atât de mică este lumea!
Всичко може да бъде толкова просто и светът е толкова малък!

Asta este lumea.
Това е света.

Ştiu, dar asta este lumea în care trăim.
Знам, но това е света, в който живеем.

Este lumea la care am visat întotdeauna.
Това е светът, за който винаги съм мечтал.

iar câmpul este lumea.
А полето е света.

Unde este lumea?
Къде са всички?

Asta nu este lumea.
Това не е света.

Pentru că este lumea populează Dylan Oates.
Защото това е светът на Дилън Оутс.

Si cartierul este lumea.
А кварталът е света.

Dar este lumea pe care am creat-o mai bună?
Но дали този, който създадох, е по-добър?

Este lumea noastră, a tuturor".
Това е свят за всички нас.".

A Lui este lumea creatiei si a Lui este Cauza lui Dumnezeu.
Той е светът на сътвореното и Той е Божието Дело.

Aşa este lumea, că după război civil.
Всички хора са като след гражданска война.

Omul este lumea omului, statul, societatea.
Човекът- това е светът на човека, държавата, обществото.

Westeros nu este lumea.
Вестерос не е целият свят.

Omul este lumea în felul lui propriu.
Прави сте, че светът живее по свой начин.

Câmpul*(satul) este lumea sufletului, oraşul este lumea trupurilor*.
Природата, това е светът на душата, градът светът на тялото.”.

Este lumea mea, fraiere!
Сега светът е мой!