ABU BAKR - превод на Български

• абу бакр
• ебу бекр

Примери за използване на Abu bakr на Румънски и техните преводи на Български

În respectivul apel, Abu Bakr al-Baghdadi și-a îndemnat adepții să„intensifice atacurile asupranecredincioșilor”.
В нея Абу Бакр ал Багдади призовава своите последователи да се борят с„неверниците“.

Când a auzit Abu Bakr aceste cuvinte de pace a coborât asupra lui și frica a dispărut.
Когато Абу Бакр чул тези думи на мир слезе върху него и страхът му изчезна.

Acest hadith autentic este un indiciu că Abu Bakr ar trebui să fie primul calif
Този автентичен хадис е индикация, че Абу Бакр да бъде първият халиф Омар

Mama lui Steven Sotloff l-a implorat recent pe liderul jihadiştilor, Abu Bakr al-Baghdadi, să cruţe viaţa fiului ei.
След смъртта на Джеймс Фоли майката на Сотлоф призова лидера на ИД Абу Бакр ал-Багдади да пощади живота на сина й.

Primul calif, Abu Bakr As-Siddiq a spus,"Din lucrurile pe Mesagerul lui Allah folosit pentru a face nimic, am omis.
Първият халиф Абу Бакр As-Siddiq каза:"За нещата, Пратеника на Аллах се използва да се направи, съм пропуснал нито един.

Pentu a evita neintelegerile printre variatele grupuri,‘Omar deodata l-a imbratisat pe Abu Bakr, semnul traditional al recunoasterii noului lider.
За бъдат избегнати конфликтите между различните групировки, неочаквано Омар стиснал ръката на Абу Бакр, традиционен за онова време знак на признание на новия лидер.

Acest lucru a fost spus la două zile după moartea Profetului ca Ali mergea pe lângă Abu Bakr după ce a fost alesca calif.
Това каза два дни след смъртта на Пророка Мохамед Али вървеше до Абу Бакр, след като той беше избранкато халиф.

socrul său Abu Bakr;
по-специално неговия баща Абу Бакр;

Într-o zi, așa cum Profetul însoțit de Abu Bakr, Omar și Othman urcau pe munte de la Uhud a început să se agită.
Един ден, когато Пророкът придружен от Абу Бакр, Омар и Осман бяха изкачване на планината Ухуд тя започва да се разклаща.

Ca Profet și Abu Bakr a avut odihnă într-o peșteră de pe pantele abrupte ale Muntelui Thawr Allah la ajutat cu o armată nevăzut.
Както Пророкът и Абу Бакр взе почивка в пещера по стръмните склонове на планината Thawr Аллах му помогна с невидима армия.

Liderul Califatului, Abu Bakr al-Baghdadi, sustine ca este un descendent direct al profetului Mahomed,
Лидерът на халифата Абу Бакр ал Багдади твърди, че е пряк потомък на пророка Мохамед,

Atacatorul mort, luni, intr-un atentat esuat pe bulevardul parizian Champs-Elysees lasase o scrisoare-testament in care jura credinta liderului organizatiei Statul Islamic, Abu Bakr al-Baghdadi.
Нападателят, който загина в понеделник при неуспешен атентат на"Шанз-Елизе", е оставил писмо, в което се заклева във вярност към лидера на ИДИЛ Абу Бакр ал Багдади.

facand cunoscute legatura sa cu ISIS si cu Abu Bakr al-Baghdadi.
за да заяви своята лоялност към Абу Бакр ал Багдади.

Ghidul beduin i-a condus pe el si pe companionul sau Abu Bakr în evsdarea lor prin nedescoperitele locuri ale desertului si caldura zilelor de iunie.
Бедуинът водил Мохамед и неговия другар Абу Бакр в юнската жега през безкрайната пустиня.

Auzind acestea de la Abu Bakr, discipolul cel mai de seamă al lui Muḥammad,‘Umar a căzut în genunchi cu mare durere
Като чува това от Абу Бакр- най-старият ученик на Мохамед, Омар пада на колене в мъката си

A venit cel care te va face să uiţi ororile lui Abu Bakr al-Baghdadi şi cupele amare al căror gust ţi se va părea dulce”, arată gruparea jihadistă.
Дойде този, който ще те накара да забравиш ужасите(на Абу Бакр ал Багдади), а вкусът на досегашните горчиви чаши ще ти стори сладък", се казва в седемминутния аудиозапис.

uciderea liderului ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi!
убиването на Лидера на Ислямска държава, Абу Бакр ал Багдади!

care a facut o treaba atat de buna in capturarea si uciderea liderului ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi!
му не е декласифицирано), което свърши такава ПРЕКРАСНА РАБОТА в залавянето и убиването на Лидера на Ислямска държава, Абу Бакр ал Багдади!

liderul ISIS Abu Bakr al-Baghdadi primi, de asemenea un an plin de pregătire militară de la Mossad, Israel.
лидер ISIS Абу Бакр ал Багдади също така да получите пълна година на военно обучение от Мосад, Израел.

Abu Bakr fusese primul care îmbrăţişase islamul
Ебу Бекр(р. а.) бил първият мъж,