ACADEMII - превод на Български

• академии
• академия
• академиите
• академията

Примери за използване на Academii на Румънски и техните преводи на Български

Cu numeroase academii de aviație situate în întreaga lume
С многобройни авиационни академии, разположени по целия свят

design în cele mai bune universități și academii de design din Italia.
дизайн в най-добрите университети и дизайнерски академии в Италия.

Mulţi dintre ei erau membri ai celei mai importante academii ştiinţifice din ţară,
Мнозина са членове на най-важната научна академия на страната-,, Кралското общество",

stații de la fel de mult ca academii, care va beneficia de cele mai bune marinarii din Veneția, este la dispoziția dumneavoastră.
от пазарите, кметства и дворове колкото академии, които ще се възползват най-добрите моряци на Венеция, е на ваше разположение.

Papă și Patriarh al Alexandriei, Theodoros al II-lea a anunțat deschiderea noii Academii, în timpul unei vizite pastorale recente la Institutul de educație greacă-engleză„Saheti“, unde 1300 de elevi(de grădiniță,
Негово Светейшество патриарх Теодор II обяви откриването на новата академия по време на неотдавнашно пастирско посещение в гръцко-английския образователен институт„Сахети“,

Biserici, academii şi grupuri de experţi.
църквите, академиите и експертните групи.

care avea să îndolieze patruzeci şi şapte de universităţi şi academii.
седем университета и академии.

care au adus Studii de Dezvoltare în prim-plan în dezbaterile curente, atât în academii cât și în domeniul politicii economice, sociale și de mediu.
които са довели изследване на развитието на преден план в настоящите дебати, както в академиите и в областта на икономическата, социалната и екологичната политика.

rețea extinsă de unități specializate din cadrul institutelor de cercetare și academii de cultură fizică din țara noastră;
широка мрежа от специализирани звена в рамките на научни институти и академии на физическата култура на страната ни;

Biserici, academii și grupuri de experți.
църквите, академиите и експертните групи.

de obicei urmărite în cele mai bune academii și colegii".
обикновено преследвани в най-добрите академии и колежи".

de asemenea, o bucata central al eforturilor noastre şi de aceea suntem lărgirea cooperării cu universităţi şi academii din blocul BRIC
кооперативна перспектива също са основен елемент от нашите усилия и затова разширяваме сътрудничеството с университетите и академиите на блока BRIC

societăți și academii învățate a apărut în Europa, legând tot mai mulți specialiști.
научни организации и академии, което е свързано с увеличаване на броя на специалистите.

studiouri de înregistrare și audiovizuale, academii de muzică, DJ etc.
аудиовизуални студия, музикални академии, DJ и др.

Deși anumite academii(în special de filozofie
Макар определени академии(основно за философия

școli și academii, universități, instituții biblice
училища и академии, университети, библейски институти

De fapt, el este unul dintre puținii spanioli- singurul care nu era un politician propriu- care aparținea la cinci Academii Regale- Medicină,
Всъщност той е един от малкото испанци- единственият, който не е бил истински политик- който принадлежеше на пет кралски академии- медицина, испански, история, точни, физически и природни науки

de a preda conținuturi moderne de învățare, de a avea personal academic din universități europene și academii internaționale, de a efectua instruirea
да има академичен състав от учени от европейски университети и международни академии, да провежда обучението и оценяването със съвременни

de a avea personal academic din universități europene și academii internaționale, de a efectua instruirea și evaluarea prin metode moderne într-un mediu profesional inovator
академичен състав от учени на европейски университети и международни академии, обучение и оценяване по модерни методи в авангардна професионална среда, развитие у студентите

gasite pe acest site sunt preparate bazate pe metode observate în timpul antrenamentelor publice disponibile pentru toți public de echipe profesioniste de fotbal și academii sau prin utilizarea de sesiuni
въз основа на методи, наблюдавани по време на публични обучения на разположение за цялата общественост на професионални футболни отбори и академии или чрез използване на сесии