ACEASTĂ ARMĂ - превод на Български

• това оръжие
• този пистолет

Примери за използване на Această armă на Румънски и техните преводи на Български

Au fost foarte multzi care au căutat această armă pentru ceea ce este ea chiar si un slab ar putea înfrânge tzinutul Gigantzilor.
Има много, които търсят това оръжие, защото с него дори и слабите, могат да се изправят срещу Йотънхайм.

Această armă a fost eficace pentru multe secole- a început să se rotească,
Това оръжие е било ефективно в продължение на много векове- тя започва да се върти,

Această armă este proiectată să se răspândească prin gripa comună în timp ce atacă o genă specifică care se găseşte doar la acea rasă de oameni.
Това оръжие е създадено да се развива като обикновена настинка, докато атакува специфичен ген, който се среща само в определена раса хора.

Această armă a fost folosită în două alte infracţiuni împuşcarea lui Felix Murphy
Това оръжие е използвано в две други престъпления. Прострелването на Феликс Мърфи

Cine a luat această armă din camera lui nu doar că a ştiut cum să o folosească,
Който е взел това оръжие от стаята му, е знаел не само как да го използва,

Această armă a fost dezvoltată în colaborare cu tragatorii de elită CZUB IPSC care au contribuit semnificativ la viteza si acuratetea armei în timpul competitiilor.
Това оръжие е разработено в сътрудничество с елитните CZUB IPSC стрелци, които значително допринасят за бързината и точността на състезанията.

Imperativ să observați că, cu această armă poate veni pe partea de sus a aparent luptele de care nu lasă în viață.
Наложително да се отбележи, че с това оръжие може да излезе на върха на привидно битки, от които не оставят жив.

să stea prea mult timp nu se va întoarce împotriva lor cu această armă.
да стоят прекалено дълго няма да се обърне срещу тях с това оръжие.

Atare tradiţie eroică explică pentru ce în epoca clasică se continua antrenamentul tuturor tinerilor în aruncarea suliţei, deşi această armă dispăruse din dotarea hopliţilor.
Тази героична традиция обяснява защо през класическата епоха продължавали да обучават младежите в хвърляне на късо копие, въпреки че това оръжие отпаднало от въоръжението на хоплитите.

orice alte infracţiuni ai mai comis cu această armă.
опит за убийство… както за вероятните престъпления, извършени с това оръжие.

Dar, începe să prin reducerea această armă înainte să-l ia și să-l hrănească tine.
Но започнете чрез намаляване на това оръжие, преди да го вземе и да го хранят с вас.

Sunt dispus să parieze că această armă se potrivește cu glonțul că au scos din victimă în bancă.
Обзалагам се, куршумите от този пистолет ще съвпаднат с този, който е бил изваден от жертвата на банковия обир.

Timp de cinci ani cu el am aprofundat înţelegerea cum să folosesc această armă.
обгорена от мълнии ръка, и в продължение на пет години с него, аз задълбочих разбирането си за използването на това оръжие.

Waverly, singura persoană ce-a omorât această armă a fost tăticul!
Лавърли, единственият човек, който някога е бил убит от това оръжие, беше татко!

Statele Unite trebuie să aibă și ele această armă.
ситуацията се е променила толкова много, че трябва да притежават такива оръжия.

Statele Unite trebuie să aibă și ele această armă.
САЩ също трябва да имат такива оръжия.

Această armă nu are o valoare practică pe câmpul de luptă european
Това оръжие не притежава практическа стойност на европейското бойно поле

Această armă are o eficiență ridicată, confirmată de experiența utilizării
Руската армия е ПЗРК"Игла". Това оръжие е с висока ефективност,

există oameni care doresc să deţină această armă şi doresc să te folosească pe tine să o foloseşti.
Има хора, които може да пожелаят този пистолет. Които ще поискат да те използват.

O armă de foc din categoria C nu poate fi deţinută fără ca deţinătorul să fi făcut o declaraţie în acest scop pentru autorităţile statului în care deţine această armă.
Огнестрелно оръжие от категория С не може да бъде притежавано, ако притежателят му не го е декларирал това пред властите на държавата, в която това оръжие се притежава.