ACEASTĂ INTERACȚIUNE - превод на Български

• това взаимодействие

Примери за използване на Această interacțiune на Румънски и техните преводи на Български

Aceste interacțiuni pot forma substanțe total diferite prin reacții chimice.
Чрез такива взаимодействия могат да се образуват различни вещества и да протичат химически реакции.

Bărbații pot descrie aceste interacțiuni ca făcându-i să se simtă emasculați.
Мъжете могат да опишат тези взаимодействия, като ги карат да се чувстват обезлюдени.

Aceste interacțiuni sunt mijlocite de hormoni.
Тези взаимодействия се медиират от нашите хормони.

Problema este că aceste interacțiuni sunt foarte complexe.
Факт е, че тези взаимодействия са сложни.

Întotdeauna gândiți-vă la soțul/ soția atunci când aveți aceste interacțiuni online.
Винаги мислете за съпруга си, когато имате тези взаимодействия онлайн.

Datorită acestei interacțiuni, răspunsul imun efectuează o producție de anticorpi care vizează tumora
Поради това взаимодействие, имунният отговор изпълнява производство на антитяло, което е насочено към тумора

Una dintre componentele esențiale ale acestei interacțiuni este recunoașterea
Един от основните компоненти на това взаимодействие е признаването

Ca urmare a acestei interacțiuni, cantitatea de gaze care este dificil de control este în creștere.
В резултат на това взаимодействие, количеството на газовете, които са трудно контролируеми, се увеличава.

Ca urmare a acestei interacțiuni, moleculele de apă emit un semnal mai puternic,
В резултат на това взаимодействие водните молекули дават по-силен сигнал

Ca urmare a acestei interacțiuni, ovarele încep să producă foarte estrogenii care nu sunt suficienți în organism în primele zile ale ciclului menstrual.
В резултат на това взаимодействие, яйчниците започват да произвеждат много естрогени, които са недостатъчни в организма през първите дни на менструалния цикъл.

Se crede că, ca urmare a acestei interacțiuni, apare"închiderea" canalelor de potasiu ale celulelor beta.
Смята се, че в резултат на това взаимодействие има"затваряне" на калиевите канали на бета клетките.

sistemic de dezvoltare a acestei interacțiuni.
системно средство за развиване на това взаимодействие.

a energeticii acestei interacțiuni.
материята и енергетиката на това взаимодействие.

Aceste interacțiuni sunt stabilite pentru a asigura coerența intereselor angajaților întreprinderilor
Тези взаимодействия са създадени, за да се осигури съгласуваност

Aceste interacțiuni pot fi realizate de vizitatori,
Тези взаимодействия могат да се осъществят от посетители,

În ultimul timp, în special, aceste interacțiuni au fost afectate de procese de transformare dinamice determinate de globalizare și internaționalizare tendințe.
Напоследък, по-специално, тези взаимодействия са засегнати от динамичните процеси на трансформация, произтичащи от тенденциите на глобализация и интернационализация.

Aceste interacțiuni sunt locuri de luptă constantă pentru redefinirea regulilor jocului politicii mondiale.
Тези взаимодействия са места на постоянна борба за предефиниране на правилата на играта на световната политика.

Aceste interacțiuni ne confruntă în fiecare zi ca indivizi,
Тези взаимодействия ни противопоставят всеки ден като индивиди,

Aceste interacțiuni produc diferite reacții,
Тези взаимодействия предизвикват различни реакции,

Aceste interacțiuni pot schimba cantitatea fiecărui medicament din fluxul sanguin
Тези взаимодействия може да променят концентрацията на всеки един от медикаментите в твоя кръвен поток