ACEST AGENT - превод на Български

• този агент
• това средство
• този брокер
• този представител
• това лекарство
• този инструмент

Примери за използване на Acest agent на Румънски и техните преводи на Български

Conform instrucțiunilor, doza zilnică(inițial) din acest agent este de 80 mg/ 12,5 mg.
Съгласно инструкциите, дневната доза(начално) от това средство е 80 mg/ 12, 5 mg.

pregătită cu acest agent, de la o cină.
приготвен с това средство, от обяд.

Potrivit homeopatrilor, o persoană care este expusă unui stresor va ajunge la o stare în care va adopta acest agent în viața de zi cu zi.
Според хомеопатите човек, който е изложен на стрес, ще достигне до състояние, в което ще приеме този агент в ежедневието си.

Pentru a spori efectul, acest agent este aplicat pe fata cu un strat gros,
За да се подобри въздействието на този инструмент се нанася върху лицето с дебел слой,

Jim ştie că acest agent, cu nume de cod Parsifal,
Джим знае, че този агент, с кодовото име Пърсифал,

Acest agent are activitate proteolitică în raport cu țesutul conjunctiv, astfel
Това средство има протеолитична активност по отношение на съединителната тъкан,

a fostsa stabilit că acest agent nu are un efect toxic asupra plantelor,
това бешее установено, че този агент няма токсичен ефект върху растенията,

Acest agent, prin concentrația ridicată de malat de creatină,
Това средство, чрез висока концентрация на креатин малат,

au fost rezistente la acest agent la 24 săptămâni, în timp ce 18/ 21(86%)
са резистентни към този агент, докато 18/ 21(86%) от пациентите носят

Acest agent are exact trei ingrediente naturale care, în complexul unul
Това лекарство притежава точно три природни активни вещества,

Acest agent susține perfect hidratarea urechii adecvate,
Този агент перфектно поддържа подходящото овлажняване на ушите,

Răspunsurile samponului Kerasys ale persoanelor reale care au încercat acest agent susțin că, în mod eficient, permite de asemenea să facă față problemelor descrise în cel mai scurt timp posibil.
Kerasys шампоани отговорите на истинските хора, които са опитали този агент твърдят, че ефективно също така позволява да се справят с описаните проблеми в най-кратки срокове.

este necesar să se aplice acest agent de câteva ori pe zi,
пукнатини е необходимо този агент да се прилага няколко пъти на ден,

După cum am spus, acest agent este în noi, și, defapt,
Както казах, този агент е в нас и всъщност ето нещо любопитно,

Ceea ce face ca acest agent atât de special este
Това, което прави този агент толкова специален е,

Obiectivul lor principal a fost de a adresa opţiuni binare comerciant preocupări cu privire la modul în care cea mai brokerii de binary options au fost înfiinţate şi să se asigure că acest agent a fost creat cu cele mai bune interese de comerciant fiind fundamentul de bază pe care orice altceva a fost construit.
Основната им цел е да адрес двоичен опции търговец загриженост по отношение на начина, че най-двоични Опции брокери са създадени и да гарантира, че този брокер е създаден с най-добрия интерес на търговеца като основа при която всичко останало е построена.

Dacă agentul plătitor definit la articolul 4 își are sediul într-un stat membru care aplică reținerea la sursă prevăzută la articolul 11 și dacă acest agent plătitor plătește dobânzi direct beneficiarului efectiv care își are rezidența într-un alt stat membru.
Когато агентът по плащанията съгласно член 4 е установен в държава- членка, прилагаща данъка, удържан при източника, по член 11, и този агент по плащанията плаща лихви на, или гарантира плащането на лихви за непосредствена полза на бенефициер с местожителство в друга държава- членка.

are sediul într-un stat membru care aplică reţinerea la sursă prevăzută în art. 11 şi dacă acest agent plătitor plăteşte dobânzi direct beneficiarului efectiv care
4 е установен в държава- членка, прилагаща данъка, удържан при източника, по член 11, и този агент по плащанията плаща лихви на, или гарантира плащането на

reclama transferul respectivei înregistrări în avantajul său, în afară de cazul în care acest agent sau reprezentant îşi justifică acţiunile.
той има право да иска предоставянето в негова полза на упоменатото регистриране, освен ако този агент или представител не обоснове своите действия.

trebuie să faciliteze contactul între acest agent sau acest funcționar și echipajul navei.
улеснява контакта между такъв агент или длъжностно лице и екипажа на кораба.