ACESTE PROBE - превод на Български

• тези проби
• тези доказателства
• тези образци

Примери за използване на Aceste probe на Румънски и техните преводи на Български

Despre aceste probe și datele statistice obținute în urma analizei indicatorilor de mușchi ai unui grup de persoane care au folosit dispozitivul.
За тези доказателства и статистически данни, получени в резултат на анализа на показателите за мускулите на група лица, които се използват на устройството.

Pentru aceste probe trebuie folosite etichetele cu cod de bare cu inscripţia„valoare-30-minute”.
За тези проби да се използват етикетите с баркод и надпис“стойност на 30 минути”.

apoi am predat aceste probe la poliție.
без прекъсване, а след това предадени тези доказателства на полицията.

Probabil ca nu as incredere in mine daca as fi,, dar nu am fost chiar aici atunci cand aceste probe a fost adunat.
Ако бях на твое място също нямаше да си вярвам, но аз дори не съм била тук когато тези доказателства са били събрани.

când am intrat am văzut toate aceste probe toate puse la vedere.
брат ти ме е пуснал. След това съм видял тези доказателства на масата.

După cum ştiţi aceste probe sunt pentru primele două echipe ale Campionatului Mondial de Hockey Feminin.
Както знете този кастинг е за първите два тима На Световната Женска Лига по хокей.

Asa ca m-am găndit sムiau aceste probe in Est si poate sa-l vand.
Та си рекох, защо да не занеса тия мостри на Изток и да ги продам.

Daca l-ati pus pe Lloyd Bullock sa examineze aceste probe, iar el nu v-a informat despre ele, atunci e vina lui, nu a dvs.
Ако сте прехвърлил прегледа на тези доказателства на Лойд Бълок и той не Ви е информирал за тях, тогава това всъщност е негова вина, не Ваша.

Uitându-mă la aceste probe, ce l-ai sfătui pe clientul tău să facă în situaţia asta?
Така, съдейки по тези улики, какво би препоръчал на своя клиент в такава ситуация?

Aceste probe sunt destul de nespecifice,
Тези проби са доста неспецифични,

Din aceste probe rezultă în mod necesar nu numai
От всички тези доказателства е ясно не само,

Furnizarea de link-uri la aceste probe, sau formulare online pentru a completa pe site-ul dumneavoastră este un alt mod minunat de a face procesul de simplă
Осигуряване на връзки към тези проби, или онлайн формуляри за попълване на вашия сайт е друг чудесен начин да направи процеса на бързо

cel mult 5% din aceste probe depășesc valorile limită de emisie menționate la anexa IV;
не повече от 5% от тези проби не надвишават нормите за допустими емисии, посочени в приложение IV;

acolo nu este un judecător în această țară care ar permite urmărirea penală împotriva Dar Adal pentru a continua pe aceste probe.
няма съдия в тази държава който би позволил преследване срещу Дар Адал за да продължи към тези доказателства.

poate fi calculat direct din aceste probe și utilizat ca valoare-limită.
може да бъде изчислен пряко от тези проби и да бъде използван като гранична стойност.

comandă prelevarea de probe corespunzătoare în vederea examinării în laboratorul la care se referă anexa I, în cazul în care aceste probe şi examene nu au fost prelevate
възлага да бъдат взети подходящи проби за изследване в лабораторията, посочена в приложение 1, когато такива проби не са вземани или изследвания не са

Într‑adevăr, din moment ce aceste probe au fost obținute în mod legal
Всъщност щом като тези доказателства са били редовно събрани,

Potrivit instantei nationale, aceste probe fizice, din cauza caracterului exigent si eliminatoriu,
Националният съд счита, че поради това че са тежки и елиминаторни, тези изпити по физическа подготовка позволяват да се гарантира- по начин,

instanța națională trebuie să înlăture aceste probe și să anuleze decizia respectivă
права на Европейския съюз, тя трябва да изключи тези доказателства и да отмени споменатото решение,

instanța națională trebuie să înlăture aceste probe și să anuleze decizia respectivă
права на Европейския съюз, тя трябва да изключи тези доказателства и да отмени споменатото решение,